晓出倚溪亭，溪烟四面生。
昏时山绿浅，浓处日红轻。
簇簇树尤好，依依人未行。
玄晖信萧放，澄练有佳名。
《晓烟》全文
- 拼音版原文全文
晓 烟 宋 /李 公 明 晓 出 倚 溪 亭 ，溪 烟 四 面 生 。昏 时 山 绿 浅 ，浓 处 日 红 轻 。簇 簇 树 尤 好 ，依 依 人 未 行 。玄 晖 信 萧 放 ，澄 练 有 佳 名 。
- 注释
- 晓：清晨。
溪亭：溪边亭子。
溪烟：溪边的雾气。
昏时：黄昏时刻。
山绿浅：山色变淡。
日红轻：夕阳余晖轻柔。
簇簇：丛丛簇簇。
依依：依恋不舍。
玄晖：古人常用的名字，这里可能指代某个人。
萧放：潇洒自在。
澄练：清澈的溪流。
佳名：美好的名字。
- 翻译
- 清晨出门倚靠溪边亭子，四周升起袅袅溪烟。
黄昏时分山色转淡，深绿中夕阳余晖显得轻柔。
一丛丛树木特别美，但人们还未开始行走。
玄晖这个名字真潇洒自由，清澈的溪流也享有好名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨山溪的美丽景象。诗人在清晨时分倚立于一座亭子边，那时候溪流中的薄雾正在四周升腾，营造出一种神秘而又和谐的氛围。当天色渐昏，山林间的绿意显得浅淡，而阳光透过树梢投射在溪水中，使得溪流在柔和的光线下呈现出温婉的红润。
诗中的“簇簇树尤好”一句，用来形容树木茂密而又参差有致，营造出一种生机勃勃的景象。接着，“依依人未行”表达了诗人对美景的珍惜和不舍，似乎时间在这静谧的早晨变得缓慢，让人忍不住驻足欣赏。
“玄晖信萧放”一句，通过对光线的描绘，增添了一份超脱尘世的意境。最后，“澄练有佳名”则点出了溪水清澈见底，反衬出其美丽的名称，这不仅是对景色的赞美，也暗示了诗人内心的宁静与高洁。
总体来看，此诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静而又充满生机的早晨场景，展现了诗人对于大自然之美的深刻感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汴上留别李智父
一马西投汴水滨，自惊秋鬓带尘纷。
秋风尽日吹黄叶，心事经年寄白云。
去矣尺书勤访我，醉来樽酒强酬君。
北窗络纬寒声急，明夜伤心独自闻。
乌江泛舟寓目
沧江浩渺寄星槎，望极纷纷两眼花。
但见潮头澍木杪，直疑山背落天涯。
鸱夷信得平生乐，仲御尤宜抵死誇。
伧父惭非能赋手，渔郎若个是诗家。
题定山梵放轩
道人避世氛，山腰著祇园。
千夫斸青冥，豁达窗户搴。
鬼神间施设，俨护龙象筵。
法鼓空中鸣，龙卧层崖巅。
幽灵骇今昔，异事樵夫传。
眷兹水云侣，精赏托妙缘。
努力办己事，追驾佛祖肩。
凭高发钟磬，梵音落诸天。
况时解禅缚，迢遥倚层轩。
放意万物外，目送孤鸿翩。