沧江浩渺寄星槎，望极纷纷两眼花。
但见潮头澍木杪，直疑山背落天涯。
鸱夷信得平生乐，仲御尤宜抵死誇。
伧父惭非能赋手，渔郎若个是诗家。
《乌江泛舟寓目》全文
- 拼音版原文全文
乌 江 泛 舟 寓 目 宋 /贺 铸 沧 江 浩 渺 寄 星 槎 ，望 极 纷 纷 两 眼 花 。但 见 潮 头 澍 木 杪 ，直 疑 山 背 落 天 涯 。鸱 夷 信 得 平 生 乐 ，仲 御 尤 宜 抵 死 夸 。仓 父 慙 非 能 赋 手 ，渔 郎 若 个 是 诗 家 。
- 翻译
- 江水浩渺如同星槎漫游，极目远望繁星点点使我眼花缭乱。
只看见潮水涌起，仿佛树木梢头落下，直怀疑是山背后延伸到天边。
鸱夷（古代一种皮囊）承载着我一生的快乐，仲御（可能是人名）更是极力夸赞这美景。
我惭愧自己并非能赋诗之人，而渔夫之中又有谁能被称为真正的诗人呢？
- 注释
- 沧江：形容江水深青色，广阔无垠。
星槎：古时指星河中的舟船，这里比喻江面的船只。
潮头：江潮的浪头。
木杪：树梢。
仲御：可能是一个人的名字，具体身份不明。
伧父：对北方人的蔑称，此处表示自谦。
渔郎：捕鱼的男子，这里泛指渔夫。
诗家：擅长写诗的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《乌江泛舟寓目》，通过对乌江水面广阔、潮水涌动的描绘，诗人表达了对自然景色的欣赏和感慨。首句“沧江浩渺寄星槎”展现出江面的辽阔，如同寄托着星际之舟，富有遐想。次句“望极纷纷两眼花”则写出诗人远望江景时的目眩神迷。
“但见潮头澍木杪”描绘了潮水涌起，仿佛从树梢间洒落，形象生动。而“直疑山背落天涯”则进一步强化了江潮的壮观，让人感觉仿佛山峰也在远方消失于天际。诗人通过这些景象，寓言自己对生活的追求和理想。
“鸱夷信得平生乐”中的“鸱夷”可能是指舟船，诗人借此表达对自由自在生活的向往，而“仲御尤宜抵死誇”则赞美了友人仲御能够尽情享受这种生活。最后两句“伧父惭非能赋手，渔郎若个是诗家”，诗人自谦并非擅长写作之人，同时以渔夫为反问，暗示真正的诗意或许隐藏在寻常生活中。
整体来看，这首诗以乌江泛舟为背景，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人对人生哲理的思考和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
寄题胡茂老枢密横山堂
古县水山国，万室蟠其中。
环成千嶂合，并合不泉通。
我公擅一壑，曾云生荡胸。
放神八极外，坐驾两腋风。
峨峨十二环，半出帘幕重。
修眉画新就，一抹翠扫空。
欣对惬平生，似为悦已容。
百金置酒地，窗户浮青红。
高陵拄笏见，采菊篱下逢。
坡陀径千丈，横绝垂天雄。
日丽莺谷晚，沙喧燕泥融。
悠然命巾车，往往载客从。
大句琢天巧，朱弦奏三终。
溪山久寂寥，高辞擅无穷。
天王驾群英，长辔系九戎。
安知横山下，一榻似老龙。
功名方鼎来，龟祥兆飞熊。
勒石诵中兴，浯台两穹崇。
西州归谢傅，东海表太公。
千年丁令威，骑鹤还故宫。
《寄题胡茂老枢密横山堂》【宋·孙觌】古县水山国，万室蟠其中。环成千嶂合，并合不泉通。我公擅一壑，曾云生荡胸。放神八极外，坐驾两腋风。峨峨十二环，半出帘幕重。修眉画新就，一抹翠扫空。欣对惬平生，似为悦已容。百金置酒地，窗户浮青红。高陵拄笏见，采菊篱下逢。坡陀径千丈，横绝垂天雄。日丽莺谷晚，沙喧燕泥融。悠然命巾车，往往载客从。大句琢天巧，朱弦奏三终。溪山久寂寥，高辞擅无穷。天王驾群英，长辔系九戎。安知横山下，一榻似老龙。功名方鼎来，龟祥兆飞熊。勒石诵中兴，浯台两穹崇。西州归谢傅，东海表太公。千年丁令威，骑鹤还故宫。
https://shici.929r.com/shici/iRMD8NlVDs.html
山行憩田舍老父出迎以黄柑白酒为饷
藜杖扶来雪满簪，谆谆好语意深深。
酒倾白堕杯行玉，橘破黄苞坐饤金。
醉起莫辞田父肘，甘馀须识野人心。
匆匆不尽遮留意，挽袖丁宁更一临。
怀故人留题
桃李无言对斜日，可堪回首一凄然。
子云投阁知何在，太白骑鲸已上天。
春蚓秋蛇留败壁，金钩玉带锁寒烟。
人行古木横塘路，门掩长江上水船。