岂是黄金不铸颜，刚风浩劫又吹还。
月明笙鹤缑山顶，归向蓬莱第几班。
《伤周羽士》全文
- 注释
- 黄金：比喻美好的容貌或青春。
刚风：形容猛烈的风，象征苦难或变故。
浩劫：极大的灾难或困境。
笙鹤：古代传说中的仙人常乘笙鹤往来，象征仙境。
缑山：古代神话中的仙山。
蓬莱：传说中的海上仙岛，象征理想或仙境。
第几班：指蓬莱仙境中的等级或序列。
- 翻译
- 难道不是黄金也无法塑造容颜，强劲的风灾一次次把它吹散。
在明亮月光下，笙瑟和仙鹤在缑山之巅起舞，它要回归的是蓬莱仙境的哪一等级呢？
- 鉴赏
这首诗是清代作家吴敬梓的作品，名为《伤周羽士》。从这四句诗来看，我们可以感受到诗人深沉的哀思和对逝者的怀念之情。
首句“岂是黄金不铸颜”以比喻的手法表达了对逝者英年早逝的惋惜。黄金比喻高洁与坚韧，铸颜则指面容依旧，但这里却用反问的方式强调其生命之脆弱。
“刚风浩劫又吹还”描绘了一种悲壮与无常的情景，刚风浩劫象征着无法阻挡的大自然力量或时代变迁，而这股力量如同吹散了逝者的形迹，使其不复存在。
第三句“月明笙鹤缑山顶”则是对逝者生前的境遇的一种描写。月光之下，笙鹤（可能指的是某种特定的乐器或鸟类）在山顶的境况，给人一种超脱尘世、凄清孤寂的感觉。
最后一句“归向蓬莱第几班”则是对逝者灵魂所处之地的一种想象。蓬莱指的是传说中的仙岛，这里用来比喻逝者的灵魂可能已归于某个美好的地方，而“第几班”则表达了诗人对于逝者在另一个世界中境遇的好奇与不解。
整首诗通过对逝者的哀思和生前境遇的描绘，表现出诗人深切的怀念之情及对生命无常的感慨。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
永遇乐.霜词
宵露珠零，溅冰花薄，凝瑞偏早。
月练轻翻，风刀碎剪，青女呈纤巧。
微丹枫缬，低摧蕉尾，不觉半池莲倒。
最好是、千林橘柚，轻黄一村封了。
佳人指冷，暗惊罗幕，一夜斜飞多少。
怕倚银屏，愁看玉砌，金菊鲜鲜晓。
伤嗟傅粉，佳期还未，何处冷沾衣透。
争知人、临鸾试罢，与梅共瘦。
烛影摇红
乍冷还暄，小春时候今朝转。
三分历日二分休，镜里清霜满。云幕低垂不展。
矮窗明、红麟初暖。老来活计，浊酒三杯，黄庭一卷。
万里关河，朔风吹到边声远。
倚楼脉脉数归鸿，谁会愁深浅。最苦山寒日短。
但梅花、相看岁晚。何人金屋，巧啭歌莺，慢调筝雁。
贺新郎·其五夜来月色可人，兰香满室，再用前调
碾破长空绿。看银蟾、一轮似水，照人清独。
缥缈风摇环佩碎，疑是英茎妙曲。
忽散作、天花芬馥。
帝子双双来洞户，炯肌肤、冰雪颜如玉。
愁易老，意难足。楚江万顷疏汤沐。
想佳人，依然携手，碧云修竹。
葱茜玲珑方寸许，清过千重夏木。
速就我、同倾湘醁。
追忆兰亭当日事，尽凄凉、也胜卢仝屋。
应不到，羡金谷。