却缘腊雪勒孤芳，等待晴光晒麝囊。
小立树西人不会，东风供我打头香。
《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首·其四》全文
- 注释
- 却：转折，因为。
缘：因为。
腊雪：冬雪。
勒：显现，展示。
孤芳：独自散发的芬芳。
等待：期盼。
晴光：晴朗的阳光。
晒：晾晒。
麝囊：装有麝香的小囊。
小立：稍微站立。
树西：树的西边。
人不会：人们不理解。
东风：春风。
供：供给，提供。
打头香：最先闻到的香气。
- 翻译
- 只因冬雪衬托它的孤傲芬芳
期待阳光晒暖装满麝香的小囊
- 鉴赏
这是一首描写早春景色的诗，特别是关于梅花的。通过对比和意象，诗人表达了自己对自然界中生命力度超群者的赞美之情。
"却缘腊雪勒孤芳"：这里“腊”指的是岁末年初，古人以农历腊月为年终。“腊雪”则是那时候的雪，意味着时间已经来到新的一年的开始。诗人通过“腊雪”和梅花相连，表达了梅花在严寒中依然开放，不畏惧冰霜的坚强生命力。
"等待晴光晒麝囊"：这里的“晴光”是指期待来临的阳光，而“麝囊”则是用来盛放香料的袋子，常用以比喻梅花清香。诗人在此表达了对梅花等待春日暖阳所绽放之美丽景象的期待。
"小立树西人不会"：这句诗暗示了梅花虽不显眼，但却有着独特的韵味，而“小立树”则可能是指梅树虽然不高大，却自有一番风姿。这里的“西人”可能是指外来的客人或是不了解梅花之美的人。
"东风供我打头香"：最后一句，“东风”代表着春天即将到来带来的生机与温暖。“供我打头香”则是在形容诗人自己如何珍惜并享受这份独有的美好，仿佛在用梅花的清香作为祭品一般。这里“打头香”是指古代一种习俗，即将香料或香花插于发髻之中，以此表达对美好事物的喜爱与尊崇。
总体而言，这首诗通过对梅花生长环境和它独特清香的描绘，展示了作者对于坚韧不拔生命力的赞赏，以及个人对于自然界中美好瞬间的珍视。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
八声甘州
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留。想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚阑杆处，正恁凝愁！