荒江落日孤鸿影，远趁幽人踏月来。
雪屋云林淡相对，月边依约有寒梅。
《诗僧常不轻以梅花句得名于时雪后踏月相过论诗终夕退得二绝以谢·其二》全文
- 翻译
- 荒凉的江面夕阳下，孤零零的鸿雁身影显现，
远远地追随隐士，踏着月光而来。
- 注释
- 荒江：荒芜的江面。
落日：傍晚的太阳。
孤鸿：孤独的大雁。
影：身影。
远趁：远远地跟随。
幽人：隐士。
踏月：踩着月光。
雪屋：雪覆盖的小屋。
云林：云雾缭绕的树林。
淡相对：清淡相对。
月边：月光下。
依约：隐约可见。
寒梅：寒冷中的梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的幽静景象。"荒江落日孤鸿影"中的"荒江"指的是偏远无人的江边，"落日"则是夕阳西下之时，"孤鸿影"形容独自飞翔的大雁投下的长长影子，给人以萧索、寂寞之感。"远趁幽人踏月来"中的"远趁"意味着追随远方的足迹，"幽人"是隐居山林的人，"踏月来"则是在月光下行走，彷佛在月色中漫步。
"雪屋云林淡相对"一句，"雪屋"可能指的是被雪覆盖的小屋或庵堂，"云林"则是迷雾缭绕的树木，"淡相对"表达了诗人对这静谧景色的感受，这种对视不言的平淡之美。
"月边依约有寒梅"一句中，"月边"形容是在明亮的月光下，"依约"意味着柔和而又自如的姿态，"有寒梅"则是指在这样的环境中，有梅花静静绽放，它们不以华丽的色彩吸引人，而是以清冷脱俗的风姿展现。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀。诗中的意境宁静而深远，通过对自然景色的描写，表达了诗人对于隐逸生活的向往和追求，以及对梅花这种坚贞不屈之物的赞美。在这个过程中，诗人的情感与大自然融为一体，展现了一种高洁脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄韩谏议
今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。
美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。
鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。
玉京群帝集北斗，或骑麒麟翳凤凰。
芙蓉旌旗烟雾落，影动倒景摇潇湘。
星宫之君醉琼浆，羽人稀少不在旁。
似闻昨者赤松子，恐是汉代韩张良。
昔随刘氏定长安，帷幄未改神惨伤。
国家成败吾岂敢，色难腥腐餐风香。
周南留滞古所惜，南极老人应寿昌。
美人胡为隔秋水，焉得置之贡玉堂。
春日醉起言志
处世若大梦，胡为劳其生。
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来盼庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时，春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。
代答闺梦还
关塞年华早，楼台别望违。
试衫著煖气，开镜觅春晖。
燕入窥罗幕，蜂来上画衣。
情催桃李艳，心寄管弦飞。
妆洗朝相待，风花暝不归。
梦魂何处入，寂寂掩重扉。
题苜蓿峰寄家人
苜蓿峰边逢立春，胡芦河上泪沾巾。
闺中只是空相忆，不见沙场愁杀人。
晓行巴峡
际晓投巴峡，馀春忆帝京。
晴江一女浣，朝日众鸡鸣。
水国舟中市，山桥树杪行。
登高万井出，眺迥二流明。
人作殊方语，莺为故国声。
赖多山水趣，稍解别离情。