罗盖初收晚日阴，野凫飞起小鱼沉。
莲蓬摘下留空柄，把向船前探水深。
《采莲曲·其二》全文
- 翻译
- 太阳即将落山，天空被罗盖（一种遮阳物）遮蔽，
野鸭子振翅飞翔，水面的小鱼被惊得沉下去。
- 注释
- 罗盖：遮阳伞或类似物，用于挡夕阳。
晚日：傍晚的太阳。
阴：阴影。
野凫：野生的鸭子。
飞起：起飞，飞起来。
小鱼：小型鱼类。
沉：下沉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日傍晚的湖上景色。"罗盖初收晚日阴"，罗盖即竹伞，傍晚时分，竹伞收起，天空中开始出现淡淡的阴云，暗示着一天即将结束。"野凫飞起小鱼沉"，野鸭子振翅飞翔，惊动了水面，小鱼受惊而沉入水中，动静结合，生动展现了湖面的宁静与生机。
"莲蓬摘下留空柄，把向船前探水深"，诗人采摘莲蓬，轻轻留下空柄，仿佛在用莲蓬的柄子试探水的深度，这一细节富有生活情趣，也流露出诗人对自然的亲近和观察的细致。
整体来看，这首《采莲曲》(其二)以清新淡雅的语言，通过日常生活的场景，传达出宋代文人对田园生活的喜爱和对自然的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏春色
霭霭复濛濛，非雾满晴空。
密添宫柳翠，暗泄路桃红。
萦丝光乍失，缘隙影才通。
夕迷鸳枕上，朝漫绮弦中。
促驷驰香陌，劳莺转艳丛。
可怜肠断望，并在洛城东。
题郪县郭三十二明府茅屋壁
江头且系船，为尔独相怜。
云散灌坛雨，春青彭泽田。
频惊适小国，一拟问高天。
别后巴东路，逢人问几贤。