江头且系船，为尔独相怜。
云散灌坛雨，春青彭泽田。
频惊适小国，一拟问高天。
别后巴东路，逢人问几贤。
《题郪县郭三十二明府茅屋壁》全文
- 拼音版原文全文
题 郪 县 郭 三 十 二 明 府 茅 屋 壁 唐 /杜 甫 江 头 且 系 船 ，为 尔 独 相 怜 。云 散 灌 坛 雨 ，春 青 彭 泽 田 。频 惊 适 小 国 ，一 拟 问 高 天 。别 后 巴 东 路 ，逢 人 问 几 贤 。
- 注释
- 江头：江边。
且：暂且。
系船：停船。
为尔：为你。
独相怜：特别疼爱。
云散：云雾散去。
灌坛：彭泽（地名）。
雨：雨水。
春青：春意盎然。
彭泽田：彭泽农田。
频惊：频繁担忧。
适：到。
小国：小国家。
一拟：想要。
问高天：仰问苍天。
别后：离别之后。
巴东路：巴东路。
逢人：遇见人。
问几贤：询问有多少贤才。
- 翻译
- 暂且在江边停船，特别疼爱你一人。
云雾散去，彭泽农田沐浴春雨滋润。
频繁地担忧小国事务，想要仰问苍天解答。
离别后沿巴东路而行，遇见人便询问有多少贤才。
- 鉴赏
诗中的“江头且系船，为尔独相怜”表达了诗人对静谧生活的向往和对亲人或朋友的思念。这里的“为尔”指的是诗人的某个关心之人，可能是家人、友人或者心中理想的人物。诗人在江边停泊船只，独自守着这份相思之情。
接下来的“云散灌坛雨，春青彭泽田”描绘了一幅生机勃勃的自然景象。云雨过后，一切显得格外清新，彭泽（古地名）的田野里，春意盎然。
第三句“我频惊适小国，一拟问高天”则流露出诗人对现实世界的不满与困惑。他在小国之间奔波，不断追问苍天，但又似乎没有答案，只能是不断地提问。
最后，“别后巴东路，逢人问几贤”表达了诗人对朋友的思念。巴东路是一条充满离别之情的道路，每当遇见行人，诗人总会询问对方是否知道某些贤良之人的消息。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表现了诗人复杂的情感世界和他对于人生、友谊以及精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
大热过散关因寄里中友人
六月日正午，大暑若沸镬。
时行古关道，十步九立脚。
烟云炙尽散，树木晒欲落。
喉鼻喘不接，齿舌津屡涸。
担血僮破领，鞍汗马濡膊。
幽坑困猿狖，密莽渴鸟雀。
至此因自谓，胡为就名缚。
所利缘底物，奔走冒炎恶。
尘心日夜迫，欲住不能略。
因念吾故园，左右悉林薄。
昔我未第时，此有文酒乐。
长松借高荫，飞瀑与清濯。
层崖对僧咏，大石引客酌。
畏景虽赫然，无由此流烁。
于今只梦想，欲往途路邈。
所效殊未立，期归尚谁约。
徒尔发短歌，西首谢岩壑。
- 诗词赏析