山城物色正严冬，梅放长梢露小红。
破萼未深聊敌雪，收香不密任随风。
尽教插满金钗上，休管吹残玉笛中。
须至开筵召佳客，为公连夜赏郫筒。
《吴公惠酒因谢》全文
- 拼音版原文全文
吴 公 惠 酒 因 谢 宋 /文 同 山 城 物 色 正 严 冬 ，梅 放 长 梢 露 小 红 。破 萼 未 深 聊 敌 雪 ，收 香 不 密 任 随 风 。尽 教 插 满 金 钗 上 ，休 管 吹 残 玉 笛 中 。须 至 开 筵 召 佳 客 ，为 公 连 夜 赏 郫 筒 。
- 注释
- 山城：指山峦环绕的城市。
物色：景象，风光。
正：正当。
严冬：寒冷的冬季。
梅：梅花。
放：绽放。
长梢：长长的枝条。
露：显现。
小红：淡淡的红色。
破萼：花瓣刚刚裂开。
聊：姑且，勉强。
敌：抵挡。
雪：雪花。
收香：凝聚香气。
不密：不够密集。
任：任由。
随风：被风吹走。
尽教：尽管让。
插满：插得满满的。
金钗：古代妇女头饰，此处比喻插花。
休管：不必理会。
吹残：吹散。
玉笛：精致的笛子。
中：其中。
开筵：设宴。
佳客：尊贵的客人。
为公：为了您。
连夜：整夜。
赏：欣赏。
郫筒：一种地方美酒。
- 翻译
- 山城的景色正值寒冬时节，梅花绽放枝头显露出一抹微红。
花瓣初绽未深，勉强抵挡着雪花；香气虽不浓郁，任凭清风吹拂。
尽管让它们插满金钗，不必担心笛声会吹散花香。
直到设宴邀请嘉宾，我们才会彻夜欣赏这郫筒美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山城的静谧景象，梅花在严冬中露出了小红色，雪花未能完全覆盖破萼，香气不需要紧密地收藏便随风飘散。诗人想将这些美好装点于金钗之上，不必担心玉笛会因为风而变得残缺。
诗中“须至开筵召佳客，为公连夜赏郫筒”一句，则表达了诗人邀请友人共赏酒酿的热情，以及在一个不眠之夜，与吴公共同品味美酒的愉悦心境。整首诗通过对自然景物的细腻描写和对美好事物的珍视，展现了诗人对生活的热爱与享受。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
高阳台.江阴道中有怀
宛转怜香，徘徊顾影，临芳更倚苔身。
多谢残英，飞来远远随人。
回头却望晴檐下，等几番、小摘微薰。
到而今、独袅鞭梢，笑不成春。
愁吟未了烟林晓，有垂杨夹路，也为轻嚬。
今夜山窗，还□□绕梨云。
行囊不是吴笺少，问倩谁、去写花真。
待归时，叶底红肥，细雨如尘。