履癸昆吾祸莫移，应天重造帝王基。
子孙何事为炮烙，不念嘻吁祝网时。
《咏史五首·其四商人》全文
- 翻译
- 履癸昆吾的灾祸无法转移，顺应天意重新建立帝王的根基。
后代子孙为何要做残酷的炮烙之刑，忘记了当初祈求和平与福祉的时候。
- 注释
- 履癸昆吾：古代君主名，这里象征着旧的政权。
祸莫移：灾难无法消除或转移。
应天：顺应天命，指得到上天的认可和支持。
重造：重新建立。
帝王基：帝王的统治基础或江山社稷。
炮烙：古代酷刑，用火烧热铜柱使人爬过，比喻极其残忍的行为。
嘻吁：叹息，哀求。
祝网：祈祷和平，像织网一样编织美好的愿望。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《咏史五首(其四)商人》，主要通过历史典故来表达对商朝末代暴政的批判和对开明君主的期盼。首句"履癸昆吾祸莫移"，提到履癸和昆吾两位商朝末代君主，暗示他们的暴政并未改变国家的衰败命运。"应天重造帝王基"则表达了诗人对于新王朝建立，希望有贤明君主重新奠定国家根基的愿望。
接下来两句"子孙何事为炮烙，不念嘻吁祝网时"，诗人批评商纣王的残暴行为，如炮烙之刑，这是对人民的极度压迫。他质问商朝子孙为何不反思祖先的罪行，忘记了祖先如帝辛（商纣）在位时百姓的苦难，没有珍惜百姓的祈求和期望。
整首诗以历史为鉴，寓言深远，体现了范仲淹关注民生、倡导仁政的思想。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
听早蝉歌
蝉鸣兮夕曛，声和兮夏云。
白日兮将短，秋意兮已满。
乍悲鸣兮欲长，犹嘶涩兮多断。
风萧萧兮转清，韵嘒嘒兮初成。
依婆娑之古树，思辽落之荒城。
闲院支颐，深林倚策。
犹惆怅而无语，鬓星星而已白。