禽鱼花竹静相参，溪雪融春青出蓝。
月下醉归休秉烛，要将清梦过江南。
《陪德孺游徐氏园池》全文
- 注释
- 禽鱼：指鸟和鱼，代表自然界的生灵。
花竹：花卉和竹子，象征宁静与生机。
静相参：静谧地相互映衬。
溪雪：融化的溪边雪景。
春青出蓝：春天的绿色比蓝更加鲜艳。
月下：在月光下。
醉归：酒后归家。
休秉烛：不必举着蜡烛。
清梦：清冷而美好的梦境。
过江南：穿越到江南地区。
- 翻译
- 禽鱼花竹和谐共处，溪水融雪显露出春天的翠绿。
月光下喝醉归来无需持烛照明，只想带着清冷的梦境穿越江南。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“禽鱼花竹静相参”一句，通过对鸟兽、花木等自然景物的细腻描写，营造出一种宁静和谐的氛围，让人仿佛能听到林间鸟鸣、水中鱼跃的声音。紧接着“溪雪融春青出蓝”则是对园中溪水与雪色交融后的美丽景象进行了描绘，溪水在春日的阳光下融化了积雪，呈现出一种清澈见底且透出蓝色的美。
诗歌的后半部分转向人物情感的表达，“月下醉归休秉烛”一句，可想象到游园的人在赏玩之后，在明亮的月光下带着酒意回归，手中还捧着灯笼，营造出一种闲适自得的情境。最后“要将清梦过江南”则表达了诗人对美好时光和景象的留恋之情，以及希望能够把这种美好的梦境带到更远的地方，即使是遥远的江南。
整首诗通过对自然美景与个人情感的描绘，展现了诗人对生活的享受和对美好事物的珍惜。语言清新优美，意境深远，是一首颇具画意和韵味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶书
天生万物，各遂其一。唯人最灵，万物能并。
芝兰芬芳，麒麟凤凰。此类之人，鲜有不臧。
狼毒冶葛，枭鸩蛇蝎。此类之人，鲜有不孽。
臧唯思安，孽唯思残。日夜无息，相代于前。
天无私覆，地无私载。俱能含养，始知广大。
独赏牡丹
赏花全易识花难，善识花人独倚栏。
雨露功中观造化，神仙品里定容颜。
寻常止可言时尚，奇绝方名出世间。
赋分也须知不浅，算来消得一生闲。