身轻更觉马蹄轻，倦听昕堂讲鼓声。
示病早能效摩诘，赋归真复继渊明。
食租近郭膏腴足，卜筑依山爽垲成。
疾寄新诗似怜我，弃田捐宅不聊生。
《次韵汪以南归途见寄》全文
- 翻译
- 身体轻盈更觉马蹄轻快，厌倦了寺庙里的讲经鼓声。
疾病初起就效仿王维的风格，回归田园生活真如陶渊明一般。
住在靠近城郊的地方，丰饶的土地足以供应食物，选择依山而建的房子，环境宜人。
他通过新诗表达对我的关心，放弃田产和住宅，生活无望。
- 注释
- 身轻：形容身体轻盈。
马蹄轻：马跑得轻快。
倦听：厌倦倾听。
昕堂：寺庙讲堂。
讲鼓声：讲经的鼓声。
效摩诘：效仿王维（王维字摩诘）。
赋归：回归田园。
渊明：陶渊明（陶潜字渊明）。
膏腴：肥沃的土地。
卜筑：选择建造居所。
爽垲：清爽干燥的好地方。
疾寄：通过诗表达疾病或忧愁。
怜我：怜悯我。
弃田捐宅：放弃田产和住宅。
不聊生：无法维持生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归乡的路上所感所思，通过对比和反差手法展现了诗人的内心世界。开篇“身轻更觉马蹄轻”表达了一种身心俱疲的状态，而“倦听昕堂讲鼓声”则透露出一种厌倦与孤独的情感。
“示病早能效摩诘，赋归真复继渊明”一句，诗人通过提及古代名医和文学家的典故，表达了对自己疾病的担忧以及希望能够继续文学创作的愿望。这里的“示病”可能是指身体上的不适，也可能隐喻着精神上的苦恼。
接着，“食租近郭膏腴足，卜筑依山爽垲成”两句，描绘了一种田园生活的景象和对简单生活的向往。诗人似乎在寻求一种远离尘嚣的宁静与自得其乐。
最后，“疾寄新诗似怜我，弃田捐宅不聊生”一句，则流露出诗人对亲朋好友的思念，以及面对现实困境时的无奈和悲凉。这里的“疾寄新诗”表明了诗人急于将自己的情感通过文字传达出去，而“弃田捐宅不聊生”则是对生活困顿的一种无力感受。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对自我的反思和对周遭环境的观察，展现了诗人复杂的心理状态。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
广化遇雨
浮云蔽高峰，台殿延晚色。
风声转谷豪，雨脚射山白。
东楼瞰虚明，龙甲排松柏。
萧森异人境，坐视动神魄。
撞钟寺门掩，晚霁尚残滴。
相携下山去，尘静马无迹。
归来解鞍歇，新月如破璧。
但恐桃花源，回舟已青壁。
至日有感
前年至日在何处，寒事萧萧客许昌。
乞火夜温行客酒，披裘晓冒五更霜。
暮投阳翟荒凉驿，正见人家灯火光。
饥马卧嘶毛瑟缩，羸童晓对色苍茫。
二年旅宦孤村僻，东望归心洛水长。
佳节几逢长索寞，我生何事苦凄凉。
更无宾客青山满，只有风霜老树苍。
昭代宁须厌留滞，冯公白首任为郎。