满县唯云水，何曾似近畿。
晓庭猿集惯，寒署吏衙稀。
冰色封深涧，樵声出紫微。
时闻迎隐者，依旧著山衣。
《寄盩厔薛能少府》全文
- 拼音版原文全文
寄 盩 厔 薛 能 少 府 唐 /许 棠 满 县 唯 云 水 ，何 曾 似 近 畿 。晓 庭 猿 集 惯 ，寒 署 吏 衙 稀 。冰 色 封 深 涧 ，樵 声 出 紫 微 。时 闻 迎 隐 者 ，依 旧 著 山 衣 。
- 注释
- 满县：全县范围内。
云水：指自然景观，云雾和水流。
近畿：靠近京城的地区。
晓庭：清晨的庭院。
猿集：猿猴聚集。
惯：习惯性地。
寒署：寒暑，指无论天气冷热。
吏衙：官府衙门。
冰色：冰霜的景象。
封：覆盖。
深涧：深邃的山间溪流。
樵声：砍柴人的声音。
紫微：高山深处，代指远处的山林。
时闻：时常听说。
迎隐者：迎接隐居的人士。
依旧：仍然。
著山衣：穿着适合山野生活的衣服。
- 翻译
- 全县都是云雾和水流，哪里像靠近京城的地方。
清晨庭院习惯有猿猴聚集，无论寒暑官府衙门都很冷清。
冰霜覆盖着深邃的山涧，砍柴人的声音从山林深处传来。
时常听说有人迎接隐士，他们仍然穿着山野之服。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。诗人以满县唯云水为起始，通过自然景象展现出一种远离尘嚣的生活状态。"何曾似近畿"表明诗人对这种宁静生活的向往和珍视。
"晓庭猿集惯，寒署吏衙稀"则描写了早晨庭院中猿猴跳跃习以为常，而官府中的吏员却稀少，这两句通过鲜明对比，突出了自然与人间的宁静和冷清。
"冰色封深涧，樵声出紫微"进一步渲染了山林的寂静与诗人的隐居生活。"冰色封深涧"形象地描绘了一种被冰雪覆盖、深邃幽静的溪谷，而"樵声出紫微"则传递出了樵夫劳作时发出的声音，穿透了云端。
最后两句"时闻迎隐者，依旧著山衣"表达了诗人对于那些能够理解并选择隐居生活的人的认同和赞赏。他们即使听到外界的消息，也仍然坚守着自己的选择，穿着简单的山间服饰，继续过着与世隔绝的生活。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写和隐逸生活的抒情表达，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题铜官感旧图
事往七十年，咏者亦千百。
章侯信澹定，图画想遗迹。
当时拯湘乡，意为天下惜。
岂知中兴业，只以功名易。
事平乱未已，清祚乃再革。
将才古所难，要在重洁白。
众人贵苟得，一士独脉脉。
以此坐沉沦，江山落空碧。
过舟感旧处，世事不足责。
次韵毛君山房遣兴
欲就阳崖暖，新开石磴斜。
谁言太守宅，自是野人家。
燕坐收心鉴，冥观阅界沙。
退公长寂寞，外物自喧哗。
缺径移松补，斜阳种竹遮。
白云生后础，孤鹜伴残霞。
破闷时寻鹤，呼眠亦任鸦。
喜闻糟出瓮，屡问菊开花。
古井元依斗，丹砂旧养芽。
蚍蜉频上案，猿狖巧分楂。
客到扁舟远，年侵两鬓华。
心摇挂风旆，眼暗隔轻纱。
强拨横肱睡，来从插版衙。
隐居惭弃掷，胜地每咨嗟。
顽钝终何取，彫磨岂复加。
焦先夙所尚，圜舍恰如蜗。
送霸州司理翟曼
大梁能赋客，边郡系囚曹。
官职不相称，声名终自高。
试观为吏苦，应过读书劳。
努力事初宦，尺丝无厌缫。