鸡声春晓上林中，一声惊落虾蟆宫。
二声唤破枕边梦，三声行人烟海红。
平旦慵将百雏语，蓬松锦绣当阳处。
愧君饮食长相呼，为君昼鸣下高树。
《鸡鸣曲》全文
- 注释
- 鸡声：清晨的鸡叫声。
春晓：黎明时分。
上林：皇家园林。
虾蟆宫：可能指代隐秘或宁静之地。
唤破：唤醒。
行人：远行的人。
烟海红：形容远方的红尘世界。
平旦：黎明。
慵将：懒洋洋地。
百雏语：众多的雏鸟叫声。
蓬松：形容羽毛蓬松。
锦绣：比喻华丽的羽毛。
当阳处：阳光充足的地方。
愧君：对你的歉疚。
长相呼：长久以来的呼唤。
昼鸣：白天鸣叫。
下高树：从高树上下来。
- 翻译
- 清晨的鸡鸣在上林响起，一声惊飞了虾蟆宫的生物。
第二声叫醒了枕边的梦境，第三声唤起了行人的远方思绪，映照着红尘世界。
黎明时分，懒洋洋地不愿多言，只在阳光普照的蓬松羽毛间低语。
我惭愧未能常伴左右，只能在白天为你高树上鸣叫以示关怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日清晨景象，通过对鸡鸣声的细腻刻画，展现了自然界的生机与人间的情感。诗人巧妙地利用叙事手法，将听觉感受转化为视觉形象，让读者仿佛置身于诗中。
"鸡声春晓上林中，一声惊落虾蟆宫"两句，设定了整首诗的意境。春日清晨，林中的鸡鸣声响起，这不仅是时间的标识，更是自然界苏醒的声音。一声高亢的鸡鸣，惊动了沉睡在洞穴里的虾蟆，既表现了声音的力量，也衬托出大自然从静谧向活跃的转变。
"二声唤破枕边梦，三声行人烟海红"继续描绘鸡鸣声对人类生活的影响。鸡鸣不仅惊醒了动物，也唤醒了人们的梦境。随着声音的增多，人的活动也渐渐热闹起来，形成了一幅生动的人间景象。
"平旦慵将百雏语，蓬松锦绣当阳处"两句转向对早晨生活的细腻描写。清晨时分，人们懒散地交流着日常琐事，而户外则是阳光明媚，花开满径，呈现出一片生机勃勃的景色。
最后两句"愧君饮食长相呼，为君昼鸣下高树"则表现了诗人对朋友或亲人的思念之情。诗人因工作繁忙而未能与友人共享餐饮，感到歉意，便在白天时分登上高树，模仿鸡鸣声以此表达自己的思念之情。
总体来说，这首诗通过对鸡鸣声的描写，展现了自然界的活力和人间的情感交织，是一首充满生机与情趣的抒情诗。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
去秋行
去秋涪江木落时，臂枪走马谁家儿。
到今不知白骨处，部曲有去皆无归。
遂州城中汉节在，遂州城外巴人稀。
战场冤魂每夜哭，空令野营猛士悲。
渔父歌
白首何老人，蓑笠蔽其身。
避世长不仕，钓鱼清江滨。
浦沙明濯足，山月静垂纶。
寓宿湍与濑，行歌秋复春。
持竿湘岸竹，爇火芦洲薪。
绿水饭香稻，青荷包紫鳞。
于中还自乐，所欲全吾真。
而笑独醒者，临流多苦辛。