白项鸦儿趁晓啼，梢梢寒柳出疏篱。
未飞腊雪连天白，且看江云四面垂。
《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首·其一》全文
- 翻译
- 清晨时分，白头乌鸦欢快地鸣叫
稀疏的寒柳枝条越过低矮的篱笆
- 注释
- 白项鸦儿：指白色的头或颈部的乌鸦，如白颈鸦。
趁晓啼：在黎明时分鸣叫。
梢梢：渐渐地，稀疏地。
寒柳：冬季寒冷时节的柳树。
疏篱：稀疏的篱笆。
未飞：还未开始飞翔。
腊雪：冬雪。
连天白：满天皆白。
且看：姑且欣赏。
江云：江面上的云彩。
四面垂：四处低垂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨的画面。"白项鸦儿趁晓啼"，以白项鸦的鸣叫作为报晓的信号，展现了冬日早晨的宁静与生机。"梢梢寒柳出疏篱"，寥寥几笔勾勒出柳树在稀疏篱笆后的景象，虽然寒意料峭，但柳树仍顽强地展现出生命力，透露出一丝春天的希望。
"未飞腊雪连天白"，进一步描绘了雪景，还未融化的大片积雪映衬着天空，一片洁白无瑕。"且看江云四面垂"，诗人引导读者放眼望去，满目皆是江面上低垂的云彩，增添了空间的广阔感和动态美。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了冬季景色的静谧与冷寂，同时也寓含了对春天即将到来的期待，具有一定的季节转换的意蕴。曹勋的笔触清新，富有画面感，体现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑洙赴举
天上奎星专主文，地下嵩岳惟降神。
含灵孕粹五百载，挺然间出非常人。
荥阳才子东山客，满腹精神太英特。
掞天辞藻驾曹王，炙地声华压元白。
等閒奋笔摛鸾龙，烟霄凛凛横辞锋。
稷下千人摧劲敌，昂头不敢争英雄。
吾皇新命招宏博，紫宙风清飞一鹗。
骊龙卧起沧海空，灿灿灵珠光满握。
明年二月春水来，桃花浪起龙门开。
青云岐路无多地，定须迅击狂风雷。