当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里，敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。
盈盈泪眼。漫向我耳边，作万般幽怨。奈你自家心下，有事难见。待信真个，恁别无萦绊。不免收心，共伊长远。
《秋夜月》全文
- 注释
- 聚散：离开。
再逢：再次相遇。
叹：叹气。
泪眼：闪着泪的眼。
奈：无可奈何。
伊：你。
- 翻译
- 当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
- 鉴赏
这首词以"当初聚散"开篇，描绘了与旧爱重逢时的复杂情感。"无由再逢伊面"表达了久别后的不易相见，而"不期而会重欢宴"则揭示了意外的惊喜。在酒席间，词人"敛著眉儿长叹"，透露出内心的感慨和愁绪，"盈盈泪眼"和"万般幽怨"更是将离别之苦和重逢之喜交织在一起。
然而，词人发现对方似乎心事重重，"自家心下，有事难见"，这使得他们的重逢并不如想象中那般纯粹。词人试图理解并接受这一现实，决定"收心，共伊长远"，表达出对未来的期待和对感情的执着。
总的来说，这首《秋夜月》通过细腻的情感描绘，展现了柳永在秋夜月色下对旧爱的深深思念和对未来的不确定，展现出词人的深情与无奈。
- 作者介绍
-
柳永
柳永（约984年—约1053年），原名三变，字景庄，后改名柳永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安人，北宋著名词人，婉约派代表人物。柳永出身官宦世家，少时学习诗词，有功名用世之志。咸平五年（1002年），柳永离开家乡，流寓杭州、苏州，沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年（1008年），柳永进京参加科举，屡试不中，遂一心填词。朝代：宋 字：景庄 籍贯：崇安（今福建武夷山） 生辰：约987年—约1053年
- 猜你喜欢
题刘相公三湘图
昔别醉衡霍，迩来忆南州。
今朝平津邸，兼得潇湘游。
稍辨郢门树，依然芳杜洲。
微明三巴峡，咫尺万里流。
飞鸟不知倦，远帆生暮愁。
涔阳指天末，北渚空悠悠。
枕上见渔父，坐中常狎鸥。
谁言魏阙下，自有东山幽。
送郴县裴明府之任兼充宣慰
白蘋楚水三湘远，芳草秦城二月初。
连雁北飞看欲尽，孤舟南去意何如。
渡江野老思求瘼，候馆郴人忆下车。
别后天涯何所寄，故交惟有袖中书。