城中未省有春光，城外榆槐已半黄。
山好更宜馀积雪，水生看欲倒垂杨。
莺边日暖如人语，草际风来作药香。
疑此江头有佳句，为君寻取却茫茫。
《春日郊外》全文
- 注释
- 未省：还没知道。
省，这里是“省察、领悟”之意。
黄：鹅黄色，指榆树、槐树新芽的娇嫩。
水生：水涨。
倒垂杨：映出杨柳的倒影。
莺边日暖如人语：这句为倒装句，原序为“日边莺暖语如人”。
天气暖和，黄莺骄吟，其声如人亲切交谈。
佳句：好的诗句。
- 翻译
- 住在城里，还丝毫没能感受到春光；今天漫步郊外，惊喜地发现，原来榆树槐树早已抽芽，半绿半黄。
远处的青山婀娜多姿，我更喜爱它那峰顶还留存着皑皑白雪；池塘的水渐渐上涨，倒映出岸边的垂杨。
天气暖和，黄莺骄吟，其声如人亲切交谈；微风从草地吹来，夹杂着阵阵药香。
我怀疑这景中藏有美妙的诗句，刚想为你们拈出，忽然又感到迷濛茫然。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天郊外的景象，诗人以细腻的笔触展现了城内外景色的对比。城内还未感受到春天的气息，而城外的榆树和槐树已经半绿半黄，积雪尚未消融，增添了山景的静美。流水映照着垂杨，仿佛在低语，温暖的阳光下，黄莺的鸣叫如同人声交谈。草丛间微风吹过，带来阵阵药草的香气。诗人漫步江头，感到此处似乎蕴含着绝妙的诗句，然而思绪万千，佳句虽在眼前，却又难以捕捉。
整首诗通过描绘春天的自然景象，传达出诗人对郊外春光的喜爱与留连，以及寻找灵感时的微妙心境。语言清新，意境优美，富有诗意。
- 作者介绍
-
唐庚
唐庚，1070年～1120年在世，北宋诗人。字子西，人称鲁国先生。眉州丹棱（今属四川眉山市丹棱县）唐河乡人。哲宗绍圣（一○九四）进士（清光绪《丹棱县志》卷六），徽宗大观中为宗子博士。经宰相张商英推荐，授提举京畿常平。商英罢相，庚亦被贬，谪居惠州。后遇赦北归，复官承议郎，提举上清太平宫。后于返蜀道中病逝。朝代：宋 字：子西 籍贯：眉州丹棱（今属四川眉山市丹棱县）唐河乡
- 猜你喜欢
- 诗词赏析