征鸿翻塞影。怅悲秋人老，浑无佳兴。鸣蛩问酒病。
更堆积愁肠，摧残诗鬓。起寻芳径。
菊羞人、依丛半隐。
又岂知、虚度重阳，浪阔渺无归恨。无定。
登高人远、戏马台闲，怨歌谁听。香肩醉凭。
镇常是、笑得醒。
到如今何在，西风凝伫，冠也无人为正。
看他门、对插茱萸，恨长怨永。
《瑞鹤仙·其一》全文
- 翻译
- 大雁飞过边塞，身影倒映，秋意让人感到悲伤，人已老去，全无赏景的兴致。
蟋蟀声声，仿佛在询问我的病痛，愁绪堆积，连诗歌创作的灵感也被消磨。
起身寻找芬芳的小路，菊花害羞地藏在丛中。
又怎能知道，我独自度过重阳节，心如大海般空旷，没有归期的遗憾。
登高望远，戏马台空闲，无人倾听我的哀怨歌声。
醉倒在香肩上，常常是笑着醒来。
如今，这一切都已不在，只有西风中我独自站立，无人帮我整理歪斜的帽子。
看着人家门前插着茱萸，心中满是长久的恨意和哀怨。
- 注释
- 征鸿：大雁。
塞影：边塞的影子。
佳兴：赏景的兴趣。
鸣蛩：蟋蟀。
愁肠：愁绪。
诗鬓：写诗时的头发，比喻诗才。
芳径：香气四溢的小路。
羞人：形容菊花娇羞。
重阳：农历九月九日，传统节日。
戏马台：古地名，与登高有关。
茱萸：重阳节插戴的植物，象征避邪。
- 鉴赏
这首诗是王千秋的《瑞鹤仙（其一）》，属宋代作品。从内容来看，诗人表达了对逝去时光的无奈和对人生境遇的感慨。开篇“征鸿翻塞影”描绘了一种边塞萧瑟的氛围，接着“怅悲秋人老，浑无佳兴”表现出诗人面对秋天的凄凉与个人年华已逝的悲伤。
“鸣蛩问酒病”一句则透露出诗人的内心不宁，可能是借由蝉蜕之声来询问或反映自己的心境，而“更堆积愁肠，摧残诗鬓”进一步强化了这种情感的深度和复杂性。诗人在这里也表达了对自己诗才或精神状态的失望。
接下来的“起寻芳径。菊羞人、依丛半隐”描述了诗人寻找美好事物的心态，尽管如此，仍旧感到一种孤独和不被理解的感觉。这里的菊花往往象征着高洁与寂寥。
“又岂知、虚度重阳，浪阔渺无归恨”则表达了诗人对时间流逝和个人命运的无奈感，以及对未来方向的迷茫。这种情绪在“无定。登高人远、戏马台闲，怨歌谁听”中得到了进一步的展开，诗人在高处眺望，心中充满了不平之鸣，却又无人倾听。
最后，“香肩醉凭。镇常是、笑得醒”和“到如今何在，西风凝伫，冠也无人为正”则表现出诗人对现实的逃避以及对往昔美好时光的怀念。结尾的“看他门、对插茱萸，恨长怨永”则是对过往美好的回忆与无尽的哀愁。
总体而言，这首诗通过多种意象和情感表达了诗人对时光流逝、个人命运以及人生境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其五用韵饯朔斋
把绣成吟，真压倒、古之元白。
佳句有、雪车冰柱，曾无矜色。
一点不留烟火气，诗脾时有清风入。
更岭边、多少活人恩，于公德。公自是，朝天客。
应笑我，为人役。看时犹多事，公须一出。
琅腹细披忠抱寸，龙颜密侍天威尺。
借笔端、从此润皇猷，翰林伯。
八声甘州·其五和韵
问秋光、乞得一宵闲，满引玉东西。
喜亲朋咸集，宴酣真乐，非竹非丝。
坎止流行付分，岂尽是人为。
试向君平卜，还可前知。
自笑头颅如此，奈乌轮难系，驹隙如驰。
慨壮图已矣，指地不须锥。
任从渠、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。
三军事，天家自有，大将为谁。
咏丫头岩
我尝采石山头见蛾眉，且看浓妆淡抹两湖宜。
何物老妪生此儿，又睹双髻尤为奇。
五丁刻画盘古时，黛绿常假山灵施。
春风阅尽不肯笄，素螺头立鬓不丝。
梳云沐雨容为谁，相逢婉娈是似之。
古今知几经品题，我困暑役何能诗。
祗疑前山月鉴故半亏，嫦娥妒吝耶焉知非。