我尝采石山头见蛾眉，且看浓妆淡抹两湖宜。
何物老妪生此儿，又睹双髻尤为奇。
五丁刻画盘古时，黛绿常假山灵施。
春风阅尽不肯笄，素螺头立鬓不丝。
梳云沐雨容为谁，相逢婉娈是似之。
古今知几经品题，我困暑役何能诗。
祗疑前山月鉴故半亏，嫦娥妒吝耶焉知非。
《咏丫头岩》全文
- 拼音版原文全文
咏 丫 头 岩 宋 /李 曾 伯 我 尝 采 石 山 头 见 蛾 眉 ，且 看 浓 妆 淡 抹 两 湖 宜 。何 物 老 妪 生 此 儿 ，又 睹 双 髻 尤 为 奇 。五 丁 刻 画 盘 古 时 ，黛 绿 常 假 山 灵 施 。春 风 阅 尽 不 肯 笄 ，素 螺 头 立 鬓 不 丝 。梳 云 沐 雨 容 为 谁 ，相 逢 婉 变 是 似 之 。古 今 知 几 经 品 题 ，我 困 暑 役 何 能 诗 。祗 疑 前 川 月 鉴 故 半 亏 ，嫦 娥 妒 吝 耶 焉 知 非 。
- 翻译
- 我曾在石山上见过如蛾眉般的美景，无论是浓妆还是淡抹，两湖都恰到好处。
什么样的老妇人能孕育出这样的女儿，再看那双发髻，更是奇特无比。
这美如同五丁开山的神话时代，翠绿的山色仿佛借用了山灵的灵气。
春风吹过，她仍未束发，像素螺般秀发披肩，鬓发如丝般柔顺。
她的美丽容颜为谁而梳妆打扮，遇见她的人无不被她的婉约所吸引。
自古以来，有多少人赞美过她的风采，但我因酷暑劳役，诗兴全无。
只怀疑是前山的月亮故意留下半轮，是嫦娥嫉妒她的美，又怎能知道真相呢？
- 注释
- 蛾眉：形容女子美丽的眉毛。
浓妆淡抹：形容景色或女子妆容的丰富多彩。
双髻：古代女子的两个发髻。
五丁：传说中的五个大力士。
黛绿：青黑色，形容山色。
素螺：比喻女子的秀发。
婉娈：形容女子温婉可爱。
暑役：炎热的劳作。
鉴：镜子，这里指月亮。
嫦娥：月宫仙女。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，诗人在石山之巅见到蛾眉峰，其间浓妆淡抹，显示出大自然的神奇与巧夺天工。诗中提及“老妪”生育了这样的美景，让人惊叹不已。双髻之奇，更是山灵鬼斧的杰作。
通过五丁刻画盘古时的描绘，诗人表达了对自然之美的崇拜与赞美。而黛绿常假山灵施，则是在强调大自然的神秘力量和创造力。春风吹拂，一切繁华尽去，却不肯被束缚，素螺头立鬓，不需丝线点缀，这些形象都在传达着大自然无拘无束的自由精神。
梳云沐雨容，是为谁所展现？诗人通过这样的描写，让读者感受到山水间的意境，似乎是特地为相逢而来的人展示其婉约之美。全诗最后，诗人表达了对古今诗篇的认知与自谦，他在酷热中难以写出佳作。
至于“祗疑前山月鉴故半亏”，则是在质疑月亮是否曾照见过这前方之山，让嫦娥也为此而感怀。诗中充满了对自然美景的赞叹和对自己才华不足的自谦，流露出一种超脱尘世、与大自然合一的意境。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
和甲辰秋夜读书有感韵
物华相寻来，世事不足叹。
侯虫知春秋，宿鸟各昏旦。
百年相劳苦，且复加餐饭。
堂堂白日在，扰扰浮云散。
诗书信家法，朱墨窘官办。
三十二年非，还改当何惮。
低徊逢迎地，言笑纷晏晏。
嗟汝其惕然，舆衡有规谏。