中条山下黄礓石，垒作夷齐庙里神。
落叶满阶尘满座，不知浇酒为何人。
《题伯夷庙》全文
- 拼音版原文全文
题 伯 夷 庙 唐 /卢 纶 中 条 山 下 黄 礓 石 ，垒 作 夷 齐 庙 里 神 。落 叶 满 阶 尘 满 座 ，不 知 浇 酒 为 何 人 。
- 翻译
- 在中条山下，黄色的礓石堆砌成了伯夷和叔齐的庙宇，他们被奉为神灵。
落叶铺满了台阶，灰尘布满了座位，不知道献酒是为了祭奠谁。
- 注释
- 中条山：中国古代山脉名，位于山西省南部。
礓石：一种硬化的土壤，呈块状，多为黄色或红色。
夷齐：指古代的伯夷和叔齐，他们是商朝末年的贤人，以忠孝和让国闻名。
庙里神：指将伯夷和叔齐奉为神灵，祭祀他们。
落叶满阶：形容秋天的景象，落叶堆积在台阶上。
尘满座：描述庙内无人打扫，座位上布满灰尘。
浇酒：祭祀时向神灵献酒的仪式。
为何人：疑问句，表示不知道祭酒是为了纪念或祈求哪位神明或先人。
- 鉴赏
此诗描绘了一处偏远的山下，黄礓石垒砌成伯夷庙中的神像。庙中已久无人祭祀，落叶铺满阶梯，尘土覆盖座椅，一片荒凉景象。最后一句“不知浇酒为何人”表达了诗人对于这位古圣先贤的祭奠者已经湮没在历史长河中的无奈与惆怅。
诗中通过对自然环境与庙宇状况的描写，传达出一种时光流逝、英雄落寞的哀愍之情。同时，也反映了诗人对于历史人物的怀念，以及对过往时代的追思。语言简洁而富有意境，通过静态画面的描绘，唤起人们对于过去的共鸣。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析