严陵不从万乘游，归卧空山钓碧流。
自是客星辞帝座，元非太白醉扬州。
《詶崔侍御》全文
- 注释
- 严陵：东汉隐士严光，字子陵，曾拒绝与汉光武帝刘秀同游。
万乘：指皇帝，古代一车四马为一乘，万乘即极言帝王之尊贵。
归卧：归隐，隐居。
空山：人迹罕至的山林。
钓碧流：在清澈的溪流边钓鱼。
客星：古人认为天上的星星对应人间的官员，此处指严陵像客星一样离开朝廷。
辞帝座：离开皇帝的宝座，比喻辞官或放弃权力。
太白：李白，唐代著名诗人。
醉扬州：传说李白曾在扬州醉酒，此处借以形容严陵并非因醉酒而留在扬州。
- 翻译
- 严陵拒绝了皇帝的邀请，选择在空山中垂钓于清澈的溪流边度过余生。
他本是天上的过客星辰离开帝位，并非李白因醉酒而滞留扬州。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，体现了诗人超脱世俗、追求自由精神的特点。
“严陵不从万乘游”，这里的“严陵”指的是严陵之地，而“万乘”则象征着皇帝的车驾和权力。诗人表达的是自己并不愿意随俗流，去参与那些繁华但无意义的宫廷活动。
“归卧空山钓碧流”，“空山”给人以超然物外之感，“钓碧流”则描绘了一种清幽自然的景象。诗人选择了归隐山林，享受大自然赋予的一切美好。
“自是客星辞帝座”，这里的“客星”比喻诗人自己，如同夜空中一颗流动的星辰，不固定不停留。而“辞帝座”则象征着与权力和高位的告别，表明了诗人对于世俗功名利禄的淡然。
“元非太白醉扬州”，“太白”是李白的字，这里他用自己的名字自指，而“醉扬州”则出自他的另一首名作《望庐山瀑布》，表达了诗人对酒和自由生活的向往。
整体来看，这首诗展现了李白特有的浪漫主义色彩，以及他对于自然和精神自由的追求。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
风入松.题石坛道士焚香
暮云收尽紫霄宽。灏气袭衣冠。
清泉白石长为伍，松头露、冷滴方坛。
此际千林影断，于时万籁声乾。道人星下礼蒲团。
宝鼎爇沈檀。风吹霞袂飘飘举，想芳名、已注仙班。
东访麻姑跨凤，西邀金母乘鸾。
八声甘州.咏施以和溪南小隐
拣西南好处创幽居，小结两三楹。
有数竿修竹，五株疏柳，四野来青。
最喜诗朋酒友，□共缔幽盟。
放浪形骸外，不事浮名。
足迹何曾入市，□性□樗散。不惯逢迎。
叹区区逐利，抵死起纷争。
争如我、清风皓月，助吟怀、何用一文□。
□□□、迭为宾主，啸傲忘情。