竹树池台三亩馀，白云千载护幽居。
悲凉物色须弹压，粉白脂红却要渠。
《金陵杂兴二百首·其一五一》全文
- 注释
- 竹树：竹子和树木。
池台：池塘和平台。
三亩馀：大约三亩多地。
白云：洁白的云朵。
千载：千年。
幽居：隐秘的住所。
悲凉：凄凉、冷清。
物色：景色。
须：需要。
弹压：压制、消除。
粉白脂红：指代美丽的女子。
却：反而。
渠：这里指代女子。
- 翻译
- 竹林树木围绕的池塘和平台占地约三亩，
千年白云悠悠，守护着这隐秘的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的生活状态。"竹树池台三亩馀"，表明了居所的环境优雅，竹林环绕，水面辽阔，而且是私人的小天地。"白云千载护幽居"则进一步强化了这种隐逸之意，仿佛诗人住在一个被白云长久守护的世外桃源。
"悲凉物色须弹压"一句，可能是在表达一种对现实世界的无奈和悲凉，需要通过艺术来抒发和平复。"粉白脂红却要渠"这句话较为抽象，有解释认为是指诗人希望自己的情感和生活状态能够像美好的色彩一样持久。
整首诗给人的感觉是一种对自然的向往和对世俗纷扰的逃避，表现了诗人追求宁静、超脱的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其一
征鸿翻塞影。怅悲秋人老，浑无佳兴。鸣蛩问酒病。
更堆积愁肠，摧残诗鬓。起寻芳径。
菊羞人、依丛半隐。
又岂知、虚度重阳，浪阔渺无归恨。无定。
登高人远、戏马台闲，怨歌谁听。香肩醉凭。
镇常是、笑得醒。
到如今何在，西风凝伫，冠也无人为正。
看他门、对插茱萸，恨长怨永。