门前一径长寒莎，耳冷不闻车马过。
疏竹有风堪待月，空庭无雀可张罗。
道心自觉闲中得，懒性还从病后多。
回首西城望诗老，此心此性复如何。
《闲居奉寄几道》全文
- 拼音版原文全文
闲 居 奉 寄 几 道 宋 /王 令 门 前 一 径 长 寒 莎 ，耳 冷 不 闻 车 马 过 。疏 竹 有 风 堪 待 月 ，空 庭 无 雀 可 张 罗 。道 心 自 觉 闲 中 得 ，懒 性 还 从 病 後 多 。回 首 西 城 望 诗 老 ，此 心 此 性 复 如 何 。
- 翻译
- 门前的小路长久覆盖着寒冷的莎草，耳朵对车马的喧嚣不再敏感。
稀疏的竹林在微风中等待月光降临，空荡的庭院没有麻雀可以捕捉。
内心的宁静是在悠闲中自然获得的，懒散的性格更多是因为病后的慵懒。
回头看向西城，想念那位诗友，我的心境和性格如今又如何呢？
- 注释
- 门前：形容位置，门口。
径：小路。
长寒莎：长久覆盖的寒冷莎草。
耳冷：耳朵对声音的麻木。
车马过：车马经过的声音。
疏竹：稀疏的竹子。
风：微风。
堪：能够，适宜。
待月：等待月光。
空庭：空荡的庭院。
雀：麻雀。
张罗：捕捉。
道心：内心深处的道义或禅心。
闲中得：在悠闲中获得。
懒性：懒散的性格。
病后多：病愈后更加明显。
回首：回头。
西城：西方的城市。
诗老：诗友。
此心此性：我的心境和性格。
复如何：现在怎么样。
- 鉴赏
这是一首描绘闲适生活的诗作。开篇"门前一径长寒莎，耳冷不闻车马过"写出了诗人居住的地方幽静而僻远，连寒风都能让耳朵感到凉意，却听不到外面车马的声音，这从侧面描绘出一种超脱尘世的宁静氛围。接下来的"疏竹有风堪待月，空庭无雀可张罗"则继续渲染了这份寂静，疏疏的竹叶在微风中摇曳，适合等待明月，但空旷的大院里连小鸟都不见，一切都显得格外宁静。
诗人通过"道心自觉闲中得，懒性还从病后多"表达了自己对闲适生活的向往和享受。"道心"指的是追求道德修养的心灵，而这种修为在安逸的生活中更易得到体现；而"懒性"则是诗人自嘲之词，可能是在病愈后更加喜欢悠闲的生活。
最后两句"回首西城望诗老，此心此性复如何"表达了诗人对往昔生活的回顾和对未来状态的思考。这里的"诗老"很可能是指自己或同道中人，而"此心此性"则是在询问这种宁静淡泊的心态和个性是否能够长久保持。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对闲居生活的喜爱，以及对内心世界的深刻洞察。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
十四夜赵舍人秉渊招集酒后偕步灯市
何用乐人海，所得惟友朋。
况复美清夜，人月辉华灯。
花园锦障妙歌舞，不如尊前听吴语。
天厨玉馔觞渌醽，不如但坐尝南烹。
月圆未圆月逾皎，春深未深春更好。
眼芒旋落酒晕奇，谈绮烘成烛花巧。
纷纷上座先得诗，罚依金谷我不辞。
酒肠窄已成小户，文阵怯敢当偏师。
半酣起踏六街去，十万银龙落星树。
香车宝马如流泉，华心未灰撩更然。
酣嬉游冶不足道，养得性情犹少年。
分手铜街晓钟起，今岁今宵乐如此。
贾礼耕用昌黎石鼓歌韵赠诗和赠一首
我生耳不别风节，而爱清庙明堂歌。
夔襄子野不在世，奈此哇咬群声何。
或歌变羽亦快意，骤驰铁马挥金戈。
词人久放防露作，音虽噍杀终难磨。
半生古意徇同调，企心疲想空蒐罗。
谁知古调属巨手，鲁灵光殿瞻峨峨。
世人求见路相左，不在朝市藏岩阿。
鱼龙风雨各变态，凭君一气之所呵。
文章鼓吹有根柢，以混凡响奚能讹。
异书梦见身化蠹，奇字饱积胸盘蝌。
长源阔澜绝游溯，槎犯牛斗梁鼋鼍。
观君笔阵却而走，狂叫百匝巡庭柯。
魂迷上下九枝日，目眩经纬群龙梭。
传闻挥毫复容易，若不欲作聊委蛇。
陆离瑰傀乃有此，便恐雨逗劳娲娥。
彫鈲元气镌福命，我为此老挥滂沱。
蓬行鹊起顿尘壤，壮士穷老归平和。
但闻洛阳负奇望，不见导佛身登科。
他人愠色君莞尔，世上馀子纷何多。
感君意厚借馀论，愧我蹇才同伏驼。
脱非知己孰华予，径持布鼓雷门过。
不材敢溷匠石斲，朽骨妄冀良工磋。
南州昔日富文藻，骑鲸客去江犹波。
青天明月不改色，历照过客无偏颇。
生同斯世游共国，高谈痛饮宁论佗。
我曹世外结心赏，岂似群论工媕娿。
一编落手等性命，两髀生肉徒摩挲。
怜余亲在有行役，青山采石留君哦。
此时暂作失群雁，他日愿化听经鹅。
相从亲受法眼藏，奚事铸像参禅那。
汰淘众响出金石，发挥大义追卿舸。
书成倘许附姓氏，相与万古流江河。
君其书铭置我座，勉旃小子毋蹉跎。
《贾礼耕用昌黎石鼓歌韵赠诗和赠一首》【清·黄景仁】我生耳不别风节，而爱清庙明堂歌。夔襄子野不在世，奈此哇咬群声何。或歌变羽亦快意，骤驰铁马挥金戈。词人久放防露作，音虽噍杀终难磨。半生古意徇同调，企心疲想空蒐罗。谁知古调属巨手，鲁灵光殿瞻峨峨。世人求见路相左，不在朝市藏岩阿。鱼龙风雨各变态，凭君一气之所呵。文章鼓吹有根柢，以混凡响奚能讹。异书梦见身化蠹，奇字饱积胸盘蝌。长源阔澜绝游溯，槎犯牛斗梁鼋鼍。观君笔阵却而走，狂叫百匝巡庭柯。魂迷上下九枝日，目眩经纬群龙梭。传闻挥毫复容易，若不欲作聊委蛇。陆离瑰傀乃有此，便恐雨逗劳娲娥。彫鈲元气镌福命，我为此老挥滂沱。蓬行鹊起顿尘壤，壮士穷老归平和。但闻洛阳负奇望，不见导佛身登科。他人愠色君莞尔，世上馀子纷何多。感君意厚借馀论，愧我蹇才同伏驼。脱非知己孰华予，径持布鼓雷门过。不材敢溷匠石斲，朽骨妄冀良工磋。南州昔日富文藻，骑鲸客去江犹波。青天明月不改色，历照过客无偏颇。生同斯世游共国，高谈痛饮宁论佗。我曹世外结心赏，岂似群论工媕娿。一编落手等性命，两髀生肉徒摩挲。怜余亲在有行役，青山采石留君哦。此时暂作失群雁，他日愿化听经鹅。相从亲受法眼藏，奚事铸像参禅那。汰淘众响出金石，发挥大义追卿舸。书成倘许附姓氏，相与万古流江河。君其书铭置我座，勉旃小子毋蹉跎。
https://shici.929r.com/shici/4DPMs.html