乌犍稳卧闭柴门，千树桃花又一村。
翻恨阳禽声聒耳，春原无处不消魂。
《全椒道上口占六首·其二》全文
- 注释
- 乌犍：一种黑色的牛。
柴门：简陋的木门。
阳禽：指春天的鸟类，如黄莺等。
聒耳：声音嘈杂，刺耳。
消魂：形容使人陶醉或心碎。
- 翻译
- 乌犍安静地躺在柴门前，满眼望去是千树盛开的桃花，又是一个村庄。
却遗憾那些春鸟的叫声太过吵闹，春天的原野上到处都让人感到心醉神迷。
- 鉴赏
这是一首描绘春日田园景色的诗句，语言简洁而生动，意境宁静而深远。从“乌犍稳卧闭柴门”可见诗人处于一个被大自然所包围的静谧环境中，那些小动物安然地休息，而柴门紧闭，显现出一种封闭与隔绝的感觉。紧接着“千树桃花又一村”，桃花盛开，一片生机勃勃之景，让人联想到春天的到来和自然界的复苏。
然而，在这宁静美好的表象背后，诗人却有着不为外界所知的情感流露。"翻恨阳禽声聒耳"一句，透露出诗人对现实中的喧哗与烦扰有一种逆反心理，那些本应是春天的美好声音，却在他的耳边变得刺耳，使他感到不快。
最后，“春原无处不消魂”表达了诗人对于春日美景的深切感受。他仿佛将自己的灵魂与大自然融为一体，无论走到哪里，都能感受到春天的魅力，心神也随之飘渺、迷失在这片花香草青之间。这样的表达，不仅展现了诗人对自然美景的喜爱，也流露出了一种超脱尘世的意境。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
代故人新姬侍疾
双毂不回辙，子疾已在傍。
侍坐长摇扇，迎医渐下床。
新施箱中幔，未洗来时妆。
奉君缠绵意，幸愿莫相忘。
五言晚汎灵溪之作
溪水晚澄鲜，虚无含万象。
窥临时见底，胜异如在掌。
鱼□□起伏，灵□犹影响。
心误出人寰，神清资偃仰。
掉舟□□□，聊复惬新赏。
香风袭蕙兰，秋日浮清朗。
如何得真趣，更此缨时网。
坐啸人事闲，悠然思独往。