饤齑篘酿挹仙霞，味到诗情分外佳。
应把梅花望彭泽，不辞漉酒污巾纱。
《和会之二绝·其一》全文
- 注释
- 饤齑篘酿：精致调料拌酒。
挹：汲取。
仙霞：比喻美酒或仙境的精华。
味到：品尝到。
诗情：诗意。
分外佳：格外美妙。
梅花：象征高洁品格。
彭泽：指晋代诗人陶渊明曾任彭泽令的地方，这里借指饮酒之地。
漉酒：过滤酒液。
污巾纱：形容不顾虑衣着的清洁，全身心投入。
- 翻译
- 用精致的调料拌和美酒，如同吸取仙家的云霞，味道醇厚，更添诗意。
应当遥想彭泽县的梅花，即使会沾湿衣巾，也愿意过滤美酒，享受其中的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家杜范的作品，名为《和会之二绝（其一）》。从诗中可以看出，作者在描绘一次宴席上的景象，并通过对美酒与梅花的赞颂，表达了自己超脱世俗、追求高洁情操的情感体验。
“饤齑篘酿挹仙霞”一句，用了丰富的拟声词来描绘酒水流动的声音，同时运用了夸张的手法，将普通的酒比喻为从仙界流淌下来的美妙饮品，增添了一种超凡脱俗的意境。
“味到诗情分外佳”则表达了作者在品酒时所体验到的诗意与情感，这些情感是无法用言语完全表达的，只能通过心灵的感受去捕捉。这种诗意不仅来源于美酒，更融合了自然之美和个人内心世界。
“应把梅花望彭泽”一句，作者提出了一个假设性的情境，即在宴席上仰望梅花，同时心怀远方的朋友（彭泽）。这里的“望”字蕴含了一种深沉的情感和对远方友人的思念。
最后，“不辞漉酒污巾纱”则展示了作者对美好事物毫无保留的享受态度。即使是普通的生活细节，如用布巾擦拭因饮酒而溢出的液滴，也显得那么自然和顺其自然。
总体来看，这首诗通过描写宴席上的美好时光，以及对友人、梅花与美酒的情感寄托，展现了作者超脱俗世、追求高洁情操的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又代贺十韵
南极昭穹象，东储庆寿昌。
千秋符季月，五日近重阳。
银榜辰仪肃，铜吹甲观祥。
两宫开燕喜，万国庆元良。
竞指椿为算，争持菊泛觞。
恭惟天广大，仰止日辉光。
继体观行健，重轮耀有常。
自然高宇宙，何物介陵冈。
监古惭能读，分僚忝接行。
三王真有道，更欲祝绵长。
登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵
佛宫昔谁营，犹挟盖世气。
应惭割据丑，稍识苦空味。
重檐隐白日，隆栋涌金地。
耽耽壁间像，尚可将千骑。
乡来歌舞处，荒棘拥城雉。
惟此悲愿成，历劫更兴起。
横撞钟万石，妙响警昏醉。
忆当风雪辰，兹事实经始。
老僧喜成就，膜拜颡有泚。
唤客馔伊蒲，斋房颇深邃。
空岩才跬步，不往独何谓。
径携双竹杖，脚力勇难制。
绣衣两使者，风谊我所畏。
相逢瘴海上，此乐岂天惠。
山林与心会，风月可回施。
聊乘簿书隙，拚此一日费。
摩挲水边石，胜处欲专美。
不用濡漆书，公诗即行记。