东阳四载，但好事、一一为民做了。
谈笑半闲风月里，管甚讼庭生草。
瓯茗炉香，菜羹淡饭，此外无烦恼。
问侯何苦，自饥只要民饱。
犹念甘旨相违，白云万里，不得随昏晓。
暂舍苍生归定省，回首又看父老。
听得乖崖，交章力荐，道此官员好。
且来典宪，中书还二十四考。
《大江乘/念奴娇.郭县尹美任》全文
- 翻译
- 在东阳任职四年，只做对百姓有益的事。
在轻松的谈笑和风月之中度过时光，哪里在乎法庭上是否长满杂草。
品着瓯地的茶香，享受简单的饭菜，除此之外再无烦忧。
问候何必多此一举，我只关心让百姓吃饱。
仍怀念那些共享的美食，虽然远隔万里，不能早晚相伴。
暂时放下百姓事务回到官署，回头又看到父老乡亲。
听到他们称赞，极力推荐我为好官。
暂且接受这个评价，我在中书省任职已满二十四年。
- 注释
- 东阳：地名,古代浙江的一个县。
好事：指对百姓有利的事情。
为民：为百姓服务。
讼庭：法庭。
甘旨：美味的食物。
定省：官员回官署办公。
父老：对长辈或乡人的尊称。
乖崖：可能指人名或赞誉之词。
典宪：遵循法规。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在东阳四年间，致力于民生疾苦，与民同乐的场景。诗人通过“但好事、一一为民做了”表达了官员对民众福祉的关心和努力。接着，“谈笑半闲风月里，管甚讼庭生草”表现了官员在处理公务时的从容不迫，以及对司法公正的追求。
“瓯茗炉香，菜羹淡饭，此外无烦恼”则描绘了一种超脱物欲、清贫自守的生活状态，表明官员个人生活简朴，不图私利。诗中“问侯何苦，自饥只要民饱”更是强调了官员以民为先的心态和责任感。
然而，“犹念甘旨相违，白云万里，不得随昏晓”却流露出一种对美好事物的留恋以及无法陪伴的无奈。最后，“暂舍苍生归定省，回首又看父老”表达了官员临别时对故土、家人的思念之情。
诗的后半部分“听得乖崖，交章力荐，道此官员好”和“且来典宪，中书还二十四考”则是对这位官员在仕途上的表现予以肯定，通过他人之口或官方评价，强化了其清正廉洁的形象。
整首诗通过对官员日常生活、工作态度、个人品质和公众评价的多维度描写，展现了一位理想官员的形象，颂扬了他对民生关怀、为政清廉的美德。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送郑同夫归豫章分题诗.分题沧浪池
沧浪池上水，无日不东流。
披竹寻幽径，携壶趁小舟。
杂花分两岸，丛树掩双丘。
旭日金波乱，微风碧雾收。
登临增慷慨，笑语漫夷犹。
野老闲相过，渔人自对讴。
芙蓉晴彩落，菡萏晚香浮。
乐事连长句，忘机狎众鸥。
时逢采芹士，为说故园秋。
翠影侵棋局，晴光漾酒瓯。
醉深偏缱绻，义合愈绸缪。
席故儒官冷，堂升弟子优。
年华欺短发，霜落暗征裘。
画鹢行将去，骊驹唱未休。
柳疏萦马首，帆饱出江头。
别思随烟浪，悬怀倚柁楼。
山昏云尽宿，林暮鸟相投。
今夜中吴月，分光照薄愁。