西垣寂寞今已久，三贤文章凤池手。
朝来不复恋山中，后至傥谁居客右。
华堂刻石映今古，秀句连章动星斗。
鸰原棣萼俱相望，龙吟虎啸生辉光。
就中贡父我故乡，况有小阮争翱翔，翩翩亦试中书堂。
《三舍人题名于后省皆赋诗因寄呈刘贡父》全文
- 翻译
- 西垣的寂静如今已许久，三位贤才的文章出自凤池之手。
早晨不再眷恋山中的宁静，后来者谁能占据宾客中的首席。
华丽的殿堂上刻着经久不衰的诗句，优美的句子连篇如同星辰闪烁。
鹡鸰和棣萼相互守望，诗篇如龙吟虎啸般光彩照人。
其中贡父是我的故乡，更何况还有小阮在这里翱翔，他们翩翩起舞于中书堂。
- 注释
- 西垣：皇宫西面的宫门。
寂寞：荒凉、冷清。
凤池：古代皇宫中的池塘，借指朝廷或文臣集团。
贡父：诗人故乡的名字，可能指某位贤者。
小阮：可能是诗人的朋友或同僚。
中书堂：古代官署，掌管机要文书。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故乡的深情和对友人的思念。开篇"西垣寂寞今已久，三贤文章凤池手"表达了诗人对西边山势的怀念，以及对三位贤士文章技艺的赞美，这里的“凤池”可能是指某个著名的书院或文学团体。接下来的"朝来不复恋山中，后至傥谁居客右"则表达了诗人不再沉迷于山间之美，而是在寻找着后来的行者，或许是在询问这些行者是否已经成为那里的主人。
"华堂刻石映今古，秀句连章动星斗"中，“华堂”可能是指某个宏伟的建筑，而“刻石”则是指刻有文字或诗句在石头上的习俗，这里用来赞美其能够承载历史和文化。"秀句连章动星斗"则形容文章如同天上的星辰，闪耀着光芒。
"鸰原棣萼俱相望，龙吟虎啸生辉光"这一句，则描绘了一幅生机勃勃的景象，其中“鸰原”和“棣萼”可能是指某种植物，它们彼此对望，形成一片繁茂之地。"龙吟虎啸生辉光"则用来形容诗人的文章如同龙虎般具有力量，从而产生了耀眼的光芒。
最后，“就中贡父我故乡”表达了诗人对故乡的情感，"况有小阮争翱翔"中的“小阮”可能是指某种乐器，而“翱翔”则形容文章如同鸟儿一般自由飞翔。"翩翩亦试中书堂"则表明诗人也在尝试着在书房中创作出美妙的篇章。
整首诗通过对自然景物和文学艺术的描绘，展现了诗人深厚的情感和高超的文学造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移菊
爱此秋气凉，捐书坐北户。
黄花手自栽，开花忽无数。
朔风吹寒云，色映茅檐暮。
起立伫幽香，泥衣有零露。
旋移霜中花，娱此羁旅人。
白发图一笑，天公初不嗔。
平生饱参鼻，宿昔应供身。
老大无所著，幽花如绝伦。
胜处那可已，聊复运意根。
漉彼汁滓酒，浇兹葵苋唇。
凭君办好语，与招江海魂。
端欲道逸想，缅焉难具论。
唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺
秋老万木脱，浮云暮连空。
落景不可挽，冥冥有飞鸿。
偶与二三友，返辔释子宫。
幽事固可喜，逸兴殊未穷。
更期霜华陨，黄菊开旧丛。
浊醪倘可载，浩歌凌西风。