古庙灵场枕碧巅，松楸依约锁风烟。
羽毛一去无消息，堕落人间几百年。
《徐郎庙》全文
- 拼音版原文全文
徐 郎 庙 宋 /杨 时 古 庙 灵 场 枕 碧 巅 ，松 楸 依 约 锁 风 烟 。羽 毛 一 去 无 消 息 ，堕 落 人 间 几 百 年 。
- 翻译
- 古老的庙宇坐落在青翠山巅，松树和楸树环绕，仿佛笼罩在风烟之中。
那曾经的神灵或仙鸟已消失无踪，已在人间沉寂了数百年。
- 注释
- 灵场：指神圣或超自然的场所，如庙宇中的圣地。
碧巅：形容山峰翠绿，顶部如同宝石般明亮。
松楸：松树和楸树，常用于墓地，象征哀思和长久。
堕落：这里指神灵或仙鸟的消失，不再显灵。
人间：指凡人的世界，与神灵或仙界相对。
几百年：表示时间跨度长，强调消失之久远。
- 鉴赏
此诗描绘了一处古老庙宇的幽静景象，"灵场枕碧巅"写出了庙宇座落于青翠山巅之上，其间充满了神秘与祥和之气。"松楸依约锁风烟"则形象地表达了松树与楸树交织，仿佛在守护着这片宁静的空气，不让任何世俗的喧嚣侵扰。
接下来的两句"羽毛一去无消息，堕落人间几百年"，则透露出一种宿命与轮回的哲思。羽毛可能象征着某种精神或灵魂的离去，而"无消息"则是对其消逝后无法追踪的描述。"堕落人间"暗示了某种高贵或纯净之物坠入凡尘，历经数百年而不减其神韵。
整体来看，此诗通过对自然景观的描写和对超自然元素的引入，营造出一种超脱世俗、返璞归真的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送铜泽王归城
昔闻公族出，其从亦高车。
为善唯求乐，分贫必及疏。
身承汉枝叶，手习鲁诗书。
尚说无功德，三年在石渠。
送姚郜先辈赴汝州辟
行李事寒天，东来聘礼全。
州当定鼎处，人去偃戈年。
雷雨依嵩岭，桑麻接楚田。
遥知清夜作，不是借戎篇。