官无大小各分忧，可但专为七尺谋。
说著此身便非是，寄声多谢薛嘉州。
《题徐赞府不负堂·其二》全文
- 翻译
- 无论官职大小，都有各自的忧虑，不能只为自己这七尺之躯打算。
提到自身的地位，就不再是单纯的个人考虑，我要借此向薛嘉州表达深深的感谢。
- 注释
- 官无大小：不论官职的高低。
各分忧：各自承担着不同的责任和忧虑。
专为七尺谋：只为自己的私利打算。
说著此身：说到自身的地位。
非是：不仅仅是。
寄声：寄托话语。
多谢：深深感谢。
薛嘉州：指代某位名叫薛嘉州的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，深含哲理。开篇“官无大小各分忧”，指出不论职位高低，每个人都有自己的担忧和责任。这句话表达了对官员责任感的肯定，同时也反映了社会上每个角色都承担着不同的压力。
紧接着，“可但专为七尺谋”则转向个人层面，提醒读者无论外界如何变迁，重要的是要关注自身安全和未来。这“七尺”指的是人的身体高度，也象征着每个人的私人空间和生存需求。诗人在这里强调了自我保护的重要性。
第三句“说著此身便非是”，表达了一种超脱世俗、超越肉体束缚的情感。这句话暗示了对生命本质的深刻思考，似乎在探讨生命的意义和个人的存在状态。它也可能是在表达一种出世或隐逸的思想。
最后，“寄声多谢薛嘉州”则是诗人向薛嘉州表达感激之情。在这里，"寄声"意味着通过声音或文字传递信息，即通过诗歌来表达谢意。这种方式既体现了古代文人的交往方式，也表现了诗人个人的情感交流。
总的来说，这首诗不仅描绘了官场和个人生活的复杂性，还反映出诗人对生命意义、自我价值和人际关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
纪许逆滋事五古十二首
县东有一境，号曰罗汉门。
此地称粤区，贼伺为巢屯。
陂头既败北，兔窟营孔殷。
爰集三千旅，旌旂飏风云。
伊谁献此策，苏逆计超群。
扬威齐奋武，一战弃甲奔。
乃复持两端，擒渠约官军。
嗟嗟苏大哥，狡猾犹如鼢。
原来豆变子，众唾不堪闻。
拟古
庭东一树桃，庭西数竿竹。
桃花春既秾，篱笋夏初绿。
爰有幽隐人，对之作迈轴。
桃竹向时荣，斯人甘淡薄。
饮露餍晨蔬，采摘不盈掬。
可当黄绮芝，霞炊石火熟。
可当夷齐薇，云煨青山斸。
鸿飞远冥冥，寥廓无曲局。
莫食田间粱，谁能任拘束。
所以君子修，清操常不辱。
抚恤六首答蔡生廷兰·其一
渺兹澎湖岛，汪洋当巨浸。
哀哉澎湖民，颠连遭岁祲。
山势若浮鸥，泛泛无庇荫。其土多斥卤，其宅少荫?。
讨海以为食，刮井以为饮。
薯芋与杂粮，全凭雨漉渗。
贾舶一不通，居民口为噤。
去秋八九月，台飓无乃甚。
鼓浪成咸雨，飞洒等毒鸩。草根亦枯澜，牛羊先病?。
风伯日怒号，波涛苦击揕。
欲渔不敢出，欲籴无由赁。
东邻与西舍，死殇相哭临。
纵有贤司牧，力薄难为任。
驰书飞告急，呼天空哑喑。
吁嗟渤澥中，胡能同席衽。