卓尔有所立，俨然即之温。
他疑攻玉异，交谊断金存。
《重庆阃治十咏·其七友石》全文
- 注释
- 卓尔：形容人超群出众，与众不同。
俨然：庄重的样子，形容态度严肃。
温：温暖，这里指人格魅力。
攻玉：比喻人的品格高洁，像磨砺美玉一样。
异：特殊，与众不同。
交谊：友情，交往。
断金：形容友谊深厚，坚不可摧。
- 翻译
- 卓尔者独自站立，仪态庄重接近温暖。
他人怀疑他的独特品质，但友情坚固如金，始终不变。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《重庆阃治十咏·其七》。诗中所表现的是对友石之美好品质的赞赏。
“卓尔有所立，俨然即之温。” 这两句表达了对朋友坚定立场、安静而又温和态度的赞许。"卓尔" 是高大、卓越的意思，指的是友石的品格或立场不凡；"俨然" 表示一种沉着冷静的样子；"即之温" 则是说他虽然外表坚定，但内心却是和煦温暖的。
“他疑攻玉异，交谊断金存。” 这两句则强调了友石在品质上与众不同，如同用剑攻击美玉一样，不会因为世俗的诱惑而改变自己的本色；"交谊断金存" 意味着即便是在最紧要的关头，他也能保持诚信和纯洁，就如同金子被火炼烧后更加纯净。
整首诗通过对比和隐喻，表达了诗人对友石坚持本真、品质高尚的钦佩之情。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
奉和春岗翁怡椿轩韵
朱轩赫弘敞，珍木郁葳蕤。
芳条历年祀，手泽犹未衰。
缅想趋庭日，冠佩肃容仪。
文侍阳景迈，朝植玉露滋。
桢干方石起，柔叶渐云披。
端知岁华改，飘摇芝盖移。
奕世登荣峻，章服正差池。
清阶既克类，嘉树仍在斯。
徘徊感畴昔，睇盼适今兹。
物色固常竞，奇名亦永垂。
沁园春.腕
十二楼高，隐约轻云，全遮玉容。
正帘衣半卷，斜支雪藕，香罗一握，乍敛春葱。
肤薄微揎，节圆渐露，独倚霞腮想像中。
凉侵处，有退红衫袖，浅护西风。欠伸在画屏东。
见背后凝酥两欲融。
更朱绳力怯，秋千齐挽，彩丝痕紧，端午深笼。
对脉慵抬，伤心小扼，笑学簪花运未工。
新来瘦，问那人知不，跳脱旋松。
木兰花慢.竹业符
向笼葱摘取，问虫篆、是谁书。
似蠹绣丹经，鱼餐绿子，巧出仙馀。麻姑。
戏将凤爪，印龙纹、一晕一河图。
更缀阴阳小押，辟邪留在冲虚。研朱。箨陨亦沾濡。
掩映雪消初。笑带鱼与露，腻香春粉，总赠芳姝。
林于。洞庭万树，奈斑斑、只有泪如珠。
那得双钩片片，惊鸾迹遍萧疏。