主人无俗缘，留客菊花边。
雨气寒并竹，秋声夜杂蝉。
爽知于酒称，閒觉爱棋偏。
不欲攲孤枕，更深却漱泉。
《秋夕宿杨明府厅》全文
- 拼音版原文全文
秋 夕 宿 杨 明 府 厅 宋 /赵 湘 主 人 无 俗 缘 ，留 客 菊 花 边 。雨 气 寒 并 竹 ，秋 声 夜 杂 蝉 。爽 知 于 酒 称 ，閒 觉 爱 棋 偏 。不 欲 欹 孤 枕 ，更 深 却 潄 泉 。
- 翻译
- 主人没有世俗的缘分，把客人留在菊花丛旁边。
雨的气息带着寒意渗入竹林，夜晚的秋声与蝉鸣交织在一起。
畅快地知道饮酒最能匹配这种清爽，闲适地觉得下棋特别喜爱。
不愿独自斜倚孤枕，深夜又去漱口取水。
- 注释
- 主人：指诗中的主人。
俗缘：世俗的交往或缘分。
留客：款待客人。
菊花：象征高雅和隐逸。
雨气：带有雨水的凉气。
寒：寒冷。
并：一起。
竹：竹子，常用来象征坚韧。
爽：爽朗，舒适。
酒称：与酒相称，即饮酒的享受。
攲：倾斜，倚靠。
孤枕：单人枕头。
漱泉：用泉水漱口，表示清洁和宁静。
- 鉴赏
这首宋诗《秋夕宿杨明府厅》是赵湘所作，描绘了秋夜在友人杨明府住所的宁静与雅致。首句“主人无俗缘”，表达了主人超凡脱俗的品格，暗示了此处环境的清幽。接着，“留客菊花边”点出季节特色，菊花盛开，主人以花为伴，待客热情。
“雨气寒并竹”描绘了秋雨中的景象，寒意透过竹林，增添了夜晚的凉意。诗人通过“秋声夜杂蝉”，以蝉鸣声衬托出秋夜的寂静，也寓含时光流转之意。
“爽知于酒称”表达出在这样的氛围中，饮酒更显清爽宜人，而“閒觉爱棋偏”则体现了主人与客人的闲适与对弈的乐趣。最后两句“不欲攲孤枕，更深却漱泉”，诗人不愿独自一人，而是选择在深夜去泉水边漱口，进一步展现出与友人共度良宵的惬意。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的静谧和主人的热情好客，流露出诗人对友情的珍视和对生活的享受。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
为潘仲晕题定使君所赠马郎中画鹤
郎中画鹤称第一，江海十年多见之。
兰皋明月照独舞，雪影参差风倒吹。
沧江玄圃三山上，琪树金芝日应长。
万里怀归惜羽毛，中宵怨别流孤响。
通泉素壁久漂零，忽见新图百感并。
华亭旧叹伤心切，赤壁扁舟入梦惊。
绿锦池边饲秋雨，骠骑多情每同赋。
相思欲报故人知，为传一札东飞去。
酬寄伍朝宾
才子多文藻，京华富友朋。
价同千里骏，情似九霄鹰。
学省燃官烛，倡楼对市灯。
醉倾光禄酒，渴饮凌人冰。
马惜障泥锦，人轻半臂绫。
御沟萦似带，驰道直如绳。
青琐弹冠入，朱门蹑履登。
时清周道泰，运否楚氛腾。
六郡良家选，千金国士徵。
星驱千载鸟，露宿骑县棚。
荏苒山河隔，蹉跎岁月增。
鲸鲵依巨浪，虎豹啸高陵。
野烧兼风起，边烽共月升。
候鸡晨喔喔，警鼓夜鼟鼟。
水市船通贾，山村屋近僧。
陶尊深泛蚁，竹简细书蝇。
交爱虞生好，诗怜辛子能。
远书同客寄，遗稿借人誊。
古道时因弃，孤忠世共憎。
相思愁极目，惜别泪沾膺。
日晚凋琪树，天寒落翠藤。
愿坚松柏操，海宇迟中兴。
《酬寄伍朝宾》【元·刘永之】才子多文藻，京华富友朋。价同千里骏，情似九霄鹰。学省燃官烛，倡楼对市灯。醉倾光禄酒，渴饮凌人冰。马惜障泥锦，人轻半臂绫。御沟萦似带，驰道直如绳。青琐弹冠入，朱门蹑履登。时清周道泰，运否楚氛腾。六郡良家选，千金国士徵。星驱千载鸟，露宿骑县棚。荏苒山河隔，蹉跎岁月增。鲸鲵依巨浪，虎豹啸高陵。野烧兼风起，边烽共月升。候鸡晨喔喔，警鼓夜鼟鼟。水市船通贾，山村屋近僧。陶尊深泛蚁，竹简细书蝇。交爱虞生好，诗怜辛子能。远书同客寄，遗稿借人誊。古道时因弃，孤忠世共憎。相思愁极目，惜别泪沾膺。日晚凋琪树，天寒落翠藤。愿坚松柏操，海宇迟中兴。
https://shici.929r.com/shici/iZSjs45g.html