烛摇花，香袅穗，独自奈春冷。
过了收灯，才始作花信。
无端雨外馀酲，莺边残梦，又还动、惜芳心性。
忍重省。几多绿意红情，吟笺倩谁整。
香减春衫，老却旧荀令。
小楼深闭东风，曲屏斜倚，知他是、为谁成病。
《祝英台近》全文
- 翻译
- 蜡烛摇曳，花瓣飘落，独自承受春夜的寒冷。
过了元宵节后，才开始传递花期的信息。
无缘无故，雨后的醉意未消，黄莺声中残留的梦境，又触动了珍惜花朵的心思。
怎能忍受回忆，那许多绿色生机和红色情感，诗稿上空缺，无人整理。
香气减少，春衫也显得陈旧，如同荀令般的老去。
我独自一人在小楼上紧闭门窗，倚着曲折的屏风，不知这病痛是为了谁而起。
- 注释
- 摇：摇曳。
袅：轻盈地升起。
奈：忍受,应对。
花信：春天开花的时节信息。
馀酲：酒后的余醉。
惜芳：怜惜花朵。
省：回想,想起。
吟笺：写诗的纸张。
荀令：荀令君，指荀奉倩，以爱香出名。
东风：春风。
病：这里指因思念或情绪而产生的病态。
- 鉴赏
这首宋词《祝英台近》是周密的作品，描绘了春天夜晚的孤独与感伤。"烛摇花，香袅穗"以细腻的笔触描绘了夜晚蜡烛微光摇曳，花朵香气缭绕的场景，营造出一种寂静而温馨的氛围。"独自奈春冷"则传达出主人公内心的孤寂，感受到春天的寒冷不仅仅是天气，更是情感上的落寞。
"过了收灯，才始作花信"暗示着春天的信息刚刚开始传递，但主角却已感到时光匆匆，青春易逝。"无端雨外馀酲，莺边残梦"进一步渲染了凄清的气氛，雨后的清醒和梦醒时分的莺啼都加重了主人公对美好时光消逝的惋惜。
"忍重省"表达出主人公试图回忆往昔的美好，"几多绿意红情，吟笺倩谁整"反映出他对往日欢愉时光的怀念，以及无人能分享或整理这些情感的遗憾。"香减春衫，老却旧荀令"借典故表达了岁月流逝，青春不再的感慨，"荀令"即荀奉倩，以其爱香而闻名，此处暗指主人公对美好事物的留恋。
最后三句"小楼深闭东风，曲屏斜倚，知他是、为谁成病"描绘了主人公深锁小楼，倚靠屏风，内心苦闷，不知所措的情景，流露出深深的忧郁和病态的相思，暗示了他对某人的深深思念和无法排解的情感纠葛。整体上，这首词以春天为背景，展现了主人公细腻的情感世界和淡淡的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乾明院让道人房与朱仲潜探梅
春工未仲闲桃李，偏向梅花先著意。
铅华不御见真色，香密染衣冰琢蕊。
旧游颇念秦郎中，梦里五年如历指。
叫呼连索酒浇春，尚想横瓶枕花底。
今年梅侣更何人，我狂骂坐初不嗔。
风流端的美无度，携手错疑君姓秦。
往来百匝将重趼，鸟道萦盘封碧藓。
团枝冻蕊未全苏，已见横斜照清浅。
晓来霁色酿春风，金须渐吐香蒙茸。
开迟政恐有遗恨，未破君家宫锦红。
为蒋仲友题画
乱山深处是烟霞，雨暗晴晖日夕佳。
至识先生曾到此，故留戏笔在君家。
题清芬阁
人以诗自业，在唐如蜂房。
香英众采撷，论功归其王。
恭维少陵老，实提六义纲。
人能分一体，犹足生辉光。
元英萧散人，亦以诗道昌。
馀隽独不吮，嘉殽常自将。
沧江下千寻，便足知流长。
元英不可见，看取尚书郎。