平楚起寒色，长沙犹未还。
世情何处淡，湘水向人闲。
空翠隐高鸟，夕阳归远山。
孤云万馀里，惆怅洞庭间。
《杪秋登江楼》全文
- 拼音版原文全文
杪 秋 登 江 楼 唐 /周 贺 平 楚 起 寒 色 ，长 沙 犹 未 还 。世 情 何 处 淡 ，湘 水 向 人 闲 。空 翠 隐 高 鸟 ，夕 阳 归 远 山 。孤 云 万 馀 里 ，惆 怅 洞 庭 间 。
- 翻译
- 秋意在平原上弥漫，长沙的人还未归来。
世间的情感何处才能变得淡然，湘江水静静地流淌，仿佛在诉说着悠闲。
青翠的山林隐藏着高飞的鸟儿，夕阳缓缓照向远方的山峦。
孤独的云彩飘荡在千里之外，我心中充满惆怅，只在洞庭湖畔徘徊。
- 注释
- 平楚：平原。
寒色：秋天的凉意。
长沙：地名，古代楚国的一部分。
犹未还：尚未返回。
世情：人世间的情感。
淡：清淡，淡泊。
湘水：湘江。
向人闲：向着人们展示出悠闲之态。
空翠：空中的翠绿。
高鸟：高飞的鸟。
归：归去。
远山：远处的山。
孤云：孤独的云彩。
万馀里：形容距离遥远。
惆怅：忧郁，伤感。
洞庭间：洞庭湖之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水景象，抒发了诗人对自然美景的感受和内心的情感。开篇“平楚起寒色，长沙犹未还”两句，通过对平原上秋意的描写和长沙未归的表述，营造了一种寂寞的氛围，同时也反映了诗人对于时光流逝和行程未尽的感慨。
“世情何处淡，湘水向人闲”两句，则进一步深化了这种情感。诗人通过对世间万象无常、淡漠的感受，以及湘水静谧自在地流淌，不为世俗所扰的描写，表达了自己对于世俗纷争和红尘喧嚣的一种超脱与淡然。
“空翠隐高鸟，夕阳归远山”两句，以高处鸟儿隐匿于翠绿之中，以及夕阳逐渐沉没在远处的山峦间，描绘出了一幅秋日落幕时分外的宁静画面。诗人似乎在通过这种景象，抒发自己对于自然界中生命活动规律和光阴更替的一种感悟。
“孤云万馀里，惆怅洞庭间”最后两句，则以孤独飘渺的白云和对洞庭湖畔情感的回味，表达了诗人内心深处的寂寞与怀念。这不仅是对眼前景致的一种描绘，也是诗人内心世界的一次投影。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对时间流逝、世事无常和个人情感的深刻表达，展现了诗人独特的情怀和艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.题陈蛰庵三一一三图
所谓伊人，玉貌颀然，碧瞳紫髯。
羡荷裳蕙带，五陵公子，黄冠葛屦，丈室瞿昙。
鹤立仙姿，虎头妙笔，颊上添毫一二三。
参同契，任洪崖把臂，弥勒同龛。飘萧素发鬖鬖。
似柱下犹龙问老聃。
向世出世闲，先窥太极，用无用处，椎破连环。
形影交忘，画图三昩，白板枯禅不待参。
从君老，愿担簦五岳，结制精蓝。
琵琶仙
秋老山空，乱蛩里、露草光摇玑玓。
鸾驾应怯新凉，霓衣皱轻白。
愁记省眠云俊侣，暗萦惹十年尘迹。
涨海铜琶，明湖翠盏，都到胸臆。
算惟有丸月疏星，向天末、依然伴岑寂。
多少瑶情霞思，总而今抛掷。
伤换劫河山坏影，堕玉尊特地凄碧。
那更残曲重寻，故人难觅。
水龙吟.庚辰重午
客怀如梦如烟，佳辰只作寻常度。
殊乡节物，香蒲角粽，依稀荆楚。
汉上旌旗，湘中鼓角，岭南烽火。
正忠肝义胆，争城陷垒，能馀几，清平土。
前事渚宫漫数，尽沉酣、琼筵歌舞。
高唐梦冷，章华春晚，江山谁主？
极目心伤，断魂难返，江南红树。
剩一潭怨水，年年此日，费辞人赋。
喜迁莺.湖上值朱子蓉
菰芦暂起。看古意夕阳，一肩行李。
竹艇轻帆，锦囊新句，浑似鹤洲烟水。
襆被吴山佳景，柳外高楼频倚。
临长笛，劝加餐，不用澄江双鲤。
狂喜与尔共，松菊故园，少小陶朱里。
瘴雨蛇悬，边沙虎踞，我独尘埃驱使。
世事浮沉失算，雪点垂垂过耳。
再相遇，只挝鼓灯前，赏花杯底。
玉漏迟.贺吴园次迁居
笠泽湖边，沧浪亭畔，而今始结芳邻。
论丘数壑，谁主复谁宾。
自卜浣花深处，更辞他、严武车轮。
依然好，年年松菊，占断六朝春。
使君高世度，紫衫苍佩，不博闲身。
但移书十乘，草阁无尘。
安问乡关远近，得徜徉、便属佳辰。
奇怀在，休营一室，裘马正嶙峋。