云收烟敛远山明，时有渔歌度晚晴。
绿叶青枝生意思，白鸥苍鸟野心情。
《吴波亭二首·其二》全文
- 翻译
- 云雾散去，远处的山峦清晰可见，偶尔传来渔夫的歌声，正值傍晚晴朗时光。
绿色的叶子和青翠的枝条充满生机，白色的海鸥和苍老的飞鸟展现出野外的自在心境。
- 注释
- 云收：云雾消散。
烟敛：烟雾收敛。
远山：远处的山。
明：清晰明亮。
时有：偶尔。
渔歌：渔夫的歌声。
度：传来。
晚晴：傍晚晴朗。
绿叶：绿色的叶子。
青枝：青翠的枝条。
生意思：充满生机。
白鸥：白色的海鸥。
苍鸟：苍老的飞鸟。
野心情：野外的自在心境。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光和表达诗人内心感受的诗句。首句“云收烟敛远山明”描写了天气清朗，远处的山峦显得分外清楚。这不仅是对景色的描画，也隐含着一种豁然开朗的心境。“时有渔歌度晚晴”则表达了诗人在这个宁静美好的时刻，偶尔能听到渔夫唱歌的声音，这种声音仿佛能够穿越时间的流逝，与清新的天气交织在一起，营造出一种超然世俗的意境。
“绿叶青枝生意思”一句，通过对自然界中植物生长的情形进行描绘，反映了诗人内心深处对于生命力和希望所持有的赞美之情。这里，“意思”不仅指的是植物生长的活力，也象征着诗人的情感和思想在不断发展变化。
“白鸥苍鸟野心情”则是对自然界中小动物的描写，通过这些自由自在地生活在大自然中的生物，展现了诗人对于自然界的热爱和向往，以及他内心深处的宁静与平和。这里，“野心情”暗示着一种脱离尘世纷扰，回归自然本真的愿望。
总体而言，这几句诗通过对山光、水色、植物生长以及小动物生活场景的细腻描绘，展现了诗人对于大自然的深厚感情和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王学士忠铭先生山中四景·其四桥头碧水
建溪泠泠漱花坞，紫鳞白石纤可数。
练影晴披琼馆云，镜光直泻明珠浦。
碧玉环流学士家，桥南桥北问桃花。
当年意气看题柱，此日秋乘上汉槎。
桥头一别几经春，溪鸟啼花莫待人。
瀛洲亭上玻璃色，藜杖寻溪安可得。
赠焦弱侯修撰使大梁
袅袅青梧枝，结根缘高冈。
兰生丛薄中，馨香随风扬。
惟昔与吾子，嬉游翰墨场。
早朝趋建礼，晚沐出长杨。
饮我以醇酒，示我以周行。
佳言比弦韦，佩之充明珰。
今晨念远别，揽衣起徬皇。
车徒将入洛，文赋已游梁。
征马思长路，栖凫怨孤颃。
念当从子逝，翮短不能翔。
南陆鹜修轸，良会安可常。
改途陟嵩少，为我吸玉浆。
倘逢三花树，采采莫相忘。