彭城高会日置酒，猴冠犹在妇人手。
仓皇垓下已重围，四面悲吟杂刁斗。
当年举佩不倒戈，到此空馀慷慨歌。
虞兮反袂交淹泣，欲幸从兮可奈何。
怨入青芜知几岁，舞恨摇芳无别意。
妾身恨不事英雄，果是英雄安有泪。
《虞美人草》全文
- 翻译
- 在彭城盛大的宴会上，猴冠仍然被妇人握在手中。
慌乱中已在垓下被重重包围，四周悲歌与军中的刁斗声交织。
当年他手持宝剑，从未投降，如今只剩激昂的歌声。
虞姬转身掩面痛哭，想要跟随却不知如何是好。
哀怨之情融入青草年复一年，舞动的悲伤没有其他心意。
我遗憾未能侍奉英雄，若是真英雄，怎会有泪水呢？
- 注释
- 彭城：指彭城（今江苏徐州），此处代指项羽的故乡。
猴冠：指项羽的标志性头饰，象征他的身份和命运。
妇人：可能指虞姬或其他女性。
仓皇：慌张失措的样子。
垓下：楚汉战争中的关键地点，项羽最后被围困的地方。
刁斗：古代军中用以报时和警戒的器具。
佩：宝剑。
虞兮：虞姬的昵称。
淹泣：痛哭不止。
幸：希望，此处指跟随。
青芜：青草，象征岁月流逝。
舞恨：因舞而生的哀愁。
事：侍奉。
- 鉴赏
这首宋词《虞美人草》是宋代诗人陈郁的作品，通过对历史事件的描绘，展现了壮士末路的悲凉与无奈。首句“彭城高会日置酒”描绘了昔日繁华聚会的场景，然而紧接着“猴冠犹在妇人手”暗示了项羽兵败垓下的凄惨，猴冠象征着项羽的失败和尊严的丧失。
“仓皇垓下已重围，四面悲吟杂刁斗”进一步渲染了垓下之战的紧张气氛，悲歌与战鼓交织，充满了悲壮的气氛。接下来，“当年举佩不倒戈”回忆了项羽当年的英勇，而“到此空馀慷慨歌”则表达了如今的失落与无能为力。
“虞兮反袂交淹泣，欲幸从兮可奈何”引用了《史记·项羽本纪》中虞姬的故事，虞姬的哭泣与项羽的无奈形成鲜明对比，展现出英雄末路的哀婉。最后两句“怨入青芜知几岁，舞恨摇芳无别意”以青草寓哀愁，舞袖摇曳间，表达了对命运无常的感慨，以及对自己未能追随英雄的遗憾。
整体来看，这首词通过细腻的情感描绘和历史典故的巧妙运用，展现了陈郁对于英雄末路的深沉思考和对历史悲剧的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞雪满群山.十五雪后，同诸姊妹天宁寺看唐花，望西山积雪分韵
银海摇光，玉山霏素，平临万井烟村。
嫩杨枝上，青帘高挂，飞来一缕春痕。
妙香生佛字，恍行入、桃源洞门。
花光照眼，花香染袖，花底醉游人。
禅院里、同登欢喜地，倚明窗西望，笑语欣欣。
云笺佳句，朱弦法曲，何殊桃李春园。
良辰容易过，且消受、香温酒温。
夕阳才没，半城凉月天未昏。
凤凰台上忆吹箫.题《帝女花传奇》
散尽天花，现身为女，韶华十五芳年。
奈才闻引凤，又赋离鸾。
烽火汹汹朝市，经几许雨僽风僝。
最伤心，盈盈弱质，半臂刀瘢。萧然。
维摩丈室，辛苦托慈云，一榻相安。
奈晨钟暮鼓，春悄秋寒。
受尽无边烦恼，消业障、天上人间。
方能了、莲台恁时一笑因缘。
廉颇
大将生来胆气豪，老成持重熟戎韬。
拒秦策似风云变，保赵勋同日月高。
罪请负荆怀旷达，交为刎颈志坚牢。
可怜绝代干城选，终被谗言魏楚逃。
戎马沙场意气豪，一生为将著勋劳。
破秦韬略人难测，保赵功名汝独高。
李牧机谋堪作副，相如智勇可联曹。
伤心最是谗言中，莫得宗邦柄久操。
白发萧疏年最高，邯郸坐镇气雄豪。
戎行久历精骑射，敌国常摧富略韬。
荐牧举奢安社稷，拒秦保赵著勋劳。
长平倘使公长守，何致坑降一夜遭。
老成谋国熟兵韬，四十馀年军政操。
全赵拒秦资保障，围燕伐魏著勋劳。
那知庸主偏谗信，遂使功臣获罪逃。
他日纵然思起用，无如遗矢谤重遭。
《廉颇》【清·陈锡如】大将生来胆气豪，老成持重熟戎韬。拒秦策似风云变，保赵勋同日月高。罪请负荆怀旷达，交为刎颈志坚牢。可怜绝代干城选，终被谗言魏楚逃。戎马沙场意气豪，一生为将著勋劳。破秦韬略人难测，保赵功名汝独高。李牧机谋堪作副，相如智勇可联曹。伤心最是谗言中，莫得宗邦柄久操。白发萧疏年最高，邯郸坐镇气雄豪。戎行久历精骑射，敌国常摧富略韬。荐牧举奢安社稷，拒秦保赵著勋劳。长平倘使公长守，何致坑降一夜遭。老成谋国熟兵韬，四十馀年军政操。全赵拒秦资保障，围燕伐魏著勋劳。那知庸主偏谗信，遂使功臣获罪逃。他日纵然思起用，无如遗矢谤重遭。
https://shici.929r.com/shici/E7bbPZU7.html
六月初七日夜获甘霖连日大雨滂沱赋此志喜
蕴隆何瞵瞵，亭午赤日高。
望霓愿未酬，眼穿心尤焦。
岂料一霎风，为我驱郁陶。
是时碧宇朗，霾翳无纤毫。
陡泼数升墨，群峰青忽韬。
龙爪攫昏黑，隐跃空中翱。
捲海向天泻，拗怒不受绦。
空阔战雷电，势等钜鹿鏖。
小声珠走盘，大或翻狂涛。
忽若辟天育，万马纷腾槽。
又似黄流驶，过闸奔千艘。
三农手加额，饥寒无啼号。
弹冠谢甘澍，神贶欣溥叨。