瓶中储粟苦无多，百口张颐剧雁鹅。
王粲依刘宁得已，严公待甫定如何。
且须省却痴儿事，只好长为醉后歌。
瓜熟归来再相聚，阿兄犹自种阳坡。
《送不浮赴沿江制参二首·其二》全文
- 翻译
- 瓶中的粮食储备太少，一家人张大嘴巴像饥饿的大雁鹅。
王粲依赖刘备才能有所作为，严武对待杜甫会怎样呢？
暂且放下那些傻孩子的琐事，只能在酒醉后唱歌聊以自慰。
等到瓜熟了再回来相聚吧，哥哥还在阳坡上种植着希望。
- 注释
- 瓶中：形容粮食存储。
粟：谷物，这里指粮食。
苦：非常，极其。
无多：不多。
百口：泛指家人众多。
张颐：张开嘴巴。
剧雁鹅：形容极度饥饿。
王粲：三国时期的人物，才华横溢但依附他人。
依刘：依靠刘备。
宁得已：能够有所成就。
严公：指严武，唐代官员。
待甫：对待杜甫。
定如何：会怎么样。
且须：姑且，暂时。
省却：免除，放下。
痴儿事：傻孩子的事务，比喻繁琐无意义的事。
只好：只能。
醉后歌：借酒浇愁后的歌唱。
瓜熟：比喻时机成熟。
归来：返回。
再相聚：再次相聚。
阿兄：哥哥。
犹自：仍然。
种阳坡：在阳光充足的山坡上耕种。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高斯得所作的《送不浮赴沿江制参二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人以家庭生活为背景，表达了对友人不浮的关切和对世事的感慨。
首句“瓶中储粟苦无多”，描绘了家中粮食储备不足的艰辛，暗示了生活的贫困。接着，“百口张颐剧雁鹅”形象地写出全家人的饥饿状态，如同大雁鹅一样渴望食物。
诗人引用典故，将自己与王粲、严公相提并论。王粲依附刘表，虽然有所依靠，但诗人心中可能并不满足；而严公对待杜甫的态度，暗示了不浮此行的艰难，不知能否得到好的待遇。“严公待甫定如何”表达出对友人前路的担忧。
“且须省却痴儿事，只好长为醉后歌”流露出诗人对现实无奈的感叹，只能借酒浇愁，暂时忘却烦恼。最后一句“瓜熟归来再相聚，阿兄犹自种阳坡”则寄寓了对未来的期待，希望友人能顺利归来，那时瓜熟蒂落，家人团聚，生活或许会有所改善。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对友人的关怀，也有对自身处境的感慨，展现了诗人对生活的细腻观察和对世事的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长江潦水诗赓吴伯宗韵
炎蒸和气淳，化水亦无浑。
出峡飞轻雪，湍山润厚坤。
蛰蛟从此出，浮鹭亦斯奔。
旋转如深井，轰流泻巨盆。
连云龙气跃，振木虎情蹲。
浩荡瀰千树，鸿濛印万村。
影摇咸浪合，光射集云屯。
尾尾穿波鲤，扬扬透雾鲲。
透迤洪海口，委曲大龙门。
瀚漫无知己，汪洋实的存。
沛然清宇宙，廓尔岂晨昏。
汨汨凉隆暑，人间潦水尊。