东方有奇士，隐德珠在渊。
川壑为之媚，草树为之妍。
殁来十五载，独见诸孙贤。
煌煌出仕途，皎皎如淮蠙。
今为蒙城宰，归问浙江船。
何时渡杨子，夜入明月边。
有舄不化凫，有琴何用弦。
真趣还自得，治民唯力田。
《送林大年寺丞宰蒙城先归馀杭逋之侄孙》全文
- 注释
- 奇士：奇特的人物。
隐德：深藏不露的美德。
珠：明珠。
渊：深渊。
媚：吸引。
妍：美丽。
殁：去世。
十五载：十五年。
诸孙：孙子们。
淮蠙：淮河的珍珠。
蒙城宰：蒙城的县令。
浙江船：浙江的船只。
杨子：杨子江。
明月边：明亮的月光下。
舄：仙鞋。
凫：鸭。
琴：琴。
弦：琴弦。
真趣：真正乐趣。
治民：治理百姓。
力田：努力耕田。
- 翻译
- 东方有一位奇特的人物，他的美德深藏如明珠于深渊。
山川和草木都被他吸引，显得更加美丽。
他已经去世十五年了，只有他的孙子们展现出贤能。
他们光彩照人地步入仕途，纯洁如淮河的珍珠。
如今，其中一人成为蒙城的县令，归途中期待乘船过浙江。
何时能渡过杨子江，夜晚抵达明亮的月光边。
有仙鞋不必化身为鸭，有琴声无需弦来弹奏。
真正的乐趣在于内心的满足，治理百姓只靠努力耕田。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送林大年寺丞宰蒙城先归馀杭逋之侄孙》。诗中，诗人赞美了一位名叫林大年的奇特人物，他深藏不露，犹如明珠潜藏于深渊，连山水草木也为他的美德增色。尽管他已经去世十五年，但他的孙子们依然优秀，其中一位更是出仕为官，如同明亮的珍珠，纯洁无暇。林大年现任蒙城县令，即将乘船返回浙江余杭老家。
诗人想象着林大年归乡的情景，希望他能早日渡过杨子江，抵达那明月照耀的地方。诗人以“有舄不化凫，有琴何用弦”表达对林大年超凡品性的赞赏，暗示他无需世俗的追求，自有其真趣。最后，诗人强调林大年治理地方的方式是以农为本，体现了他对淳朴生活的坚守和对百姓福祉的重视。
整首诗语言简洁，意境深远，通过描绘人物形象和生活场景，展现出诗人对林大年高尚品格的敬仰以及对其归乡生活的期待。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
杨周二子墓下作寄怀王山人
侵晨携斗酒，流眺城南隅。
碧波带长麓，寒光清有余。
群鸦一以噪，累累多丘墟。
念彼地下人，生前良我徒。
杨子雕龙手，周生野鹤如。
飘飘两词客，长伴孙太初。
流行随大化，一去无贤愚。
寥寥四五子，后死尔与余。
感此一相酹，沈吟立斯须。
送尚斋太守归省·其四
清时易为吏，无事待兴革。
书生没世名，终当托楮墨。
洋洋典谟文，煌煌尧禹迹。
制器不能铭，德功亦沈寂。
君今归杜门，经训日有获。
我行抗黄尘，解悟恐非昔。
窃誉未可期，违才良自惜。
傥君假一椽，为君校图籍。