絮帽曳丝云带雨，琼梳环髻水围山。
江村五月黄梅过，十里人烟渺莽间。
《题大善寺》全文
- 拼音版原文全文
题 大 善 寺 宋 /王 之 道 絮 帽 曳 丝 云 带 雨 ，琼 梳 环 髻 水 围 山 。江 村 五 月 黄 梅 过 ，十 里 人 烟 渺 莽 间 。
- 翻译
- 轻软的絮帽如拖着丝线的云，带着雨滴，她的发饰像珍珠梳子环绕着环形发髻，仿佛山水画卷。
在五月的江村，黄梅雨季已过，十里烟波中的人家显得稀疏而朦胧。
- 注释
- 絮帽：形容帽子轻软如云。
曳丝云：像拖着丝线的云。
琼梳：比喻精致的珍珠梳子。
环髻：指盘绕成环的发髻。
水围山：形容发髻的形状像山水画中的景色。
江村：江边的村庄。
五月：农历五月。
黄梅过：黄梅雨季节已过去。
十里：形容范围广。
人烟：人家炊烟。
渺莽：模糊不清，稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江村风光图。在这里，诗人通过对自然景物的细腻刻画，展现了一个静谧而又不失生机的场景。
“絮帽曳丝云带雨，琼梳环髻水围山。” 这两句用鲜明的形象将春日的轻柔气氛和江村的自然美景描绘得淋漓尽致。絮帽指的是女子头上的装饰，因为轻盈细碎而如同云中丝线，带雨则增添了一份神秘和梦幻感。而琼梳环髻，则是对女性发饰的精美描写，它们在水光山色间闪耀着晶莹的光泽。
“江村五月黄梅过，十里人烟渺莽间。” 这两句则将时间和空间的框架推进到了一个具体的季节——五月，以及一个广阔的地域——十里江村。黄梅过指的是春天梅花盛开而散发出淡雅香气的景象，而“十里人烟渺莽间”则描绘了人烟稀少、景色迷离的田园风光，给人一种宁静与和谐共存的感觉。
整首诗通过对细节的精心雕琢，展现了一个诗意盎然的江南春日图卷，同时也透露出诗人对于自然美好、生活平淡的深切情感。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
花园英莪门外猎场中有芍药二丛虽过花时而柯叶犹森郁可观盖百年外物也土人因名其地曰花园经过吟览因以命题
繁柯泫露华，蟠根托山隈。
我来非花时，尚想临风开。
迥异京洛种，岂作溱洧才。
森然二古丛，不知何年栽。
疑是彼女夷，爱此高崔嵬。
玉手撷云锦，移之自蓬莱。
野人亦珍重，时时膏壤培。
护以朱木栏，奚惧狼与豺。
乃知天地化，颇赖人成裁。
荏苒忆韶华，俯仰弄条枚。
只宜铺玉笺，安用命金罍。
临白河
密云古雄郡，山川何壮哉。
白河襟其右，圆流多洑洄。
野花夹岸红，中泓镜影开。
是时秋涨过，波声犹喧豗。
岂能驾虹桥，临渡且徘徊。
因知投鞭言，侈志祸之媒。
骈舟作舆梁，横陈榆柳材。
力作尔毋亟，匪为游观来。