酷爱金陵二百诗，自痴那得使人痴。
草堂寂寞荆公死，泉下相逢试质疑。
《挽周晋仙二首·其一》全文
- 注释
- 酷爱：非常热爱。
金陵：古都南京。
二百诗：指众多诗歌。
自痴：自我沉迷。
那得：怎能。
使人痴：让他人也痴迷。
草堂：诗人居住的地方，此处指王安石（荆公）的草堂。
寂寞：荒凉、冷清。
荆公：王安石的别称。
死：去世。
泉下：指阴间。
相逢：相遇。
试质疑：尝试提出疑问。
- 翻译
- 我酷爱金陵的两百首诗，自己沉迷其中怎能让人也如此痴迷。
草堂空寂伴随荆公的离世，如果我们在黄泉下相遇，不妨互相质疑探讨诗篇。
- 鉴赏
此诗描绘的是对古都金陵的深切怀念与热爱，以及对历史人物荆公（指东晋时期的名士荆轲）的追思。诗人通过“自痴那得使人痴”一句，表达了自己对于这份酷爱已经达到一种沉醉、难以自拔的地步。这份情感之深，是连同历史人物一起记忆与怀念的，而“泉下相逢试质疑”，则是在设想与荆公在泉水之旁相遇的情景，想要询问他一些心中的疑惑。整首诗流露出对过去美好时光和历史文化的无限缅绵，以及一种超越时空的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同杨明府华父夜宿鸬鹚源
桐庐杨明府，高谊有缓急。
凌江每见访，烂醉必旬日。
知我欲东游，相拉过其宅。
城南登小舟，仅阔六七尺。
岸人观不退，莫知孰主客。
西风篙工喜，布被当帆席。
青蔬煮豆乳，滩转灶釜仄。
更觉气象古，酌酒瓷盏碧。
千山霜叶红，绵绮天组织。
郊坰有此奇，阛阓苦未识。
明府眼力高，心赏寄绝壁。
指似挂篰岩，茅屋拟便葺。
老夫今十年，往来钓台侧。
汗颜不敢登，人品霄壤隔。
夜宿鸬鹚源，荦确陟危石。
吾家三拜公，晚唐老诗伯。
衣冠世不坠，奕叶绍桂籍。
避地馆者谁，一僧年八十。
呜呼穷谷中，亦复有马迹。
纪事聊此吟，续烛借纸笔。
《同杨明府华父夜宿鸬鹚源》【宋·方回】桐庐杨明府，高谊有缓急。凌江每见访，烂醉必旬日。知我欲东游，相拉过其宅。城南登小舟，仅阔六七尺。岸人观不退，莫知孰主客。西风篙工喜，布被当帆席。青蔬煮豆乳，滩转灶釜仄。更觉气象古，酌酒瓷盏碧。千山霜叶红，绵绮天组织。郊坰有此奇，阛阓苦未识。明府眼力高，心赏寄绝壁。指似挂篰岩，茅屋拟便葺。老夫今十年，往来钓台侧。汗颜不敢登，人品霄壤隔。夜宿鸬鹚源，荦确陟危石。吾家三拜公，晚唐老诗伯。衣冠世不坠，奕叶绍桂籍。避地馆者谁，一僧年八十。呜呼穷谷中，亦复有马迹。纪事聊此吟，续烛借纸笔。
https://shici.929r.com/shici/pbyygENaQS.html