早岁江湖走一遭，归来姓字籍祠曹。
未还风月烟霞债，又主香灯粥饭劳。
捲雪楼前更袯襫，驻云堂内饮蒲萄。
新凉要过庐山去，拟欲从君借小艘。
《赠夏知观》全文
- 拼音版原文全文
赠 夏 知 观 宋 /白 玉 蟾 早 岁 江 湖 走 一 遭 ，归 来 姓 字 籍 祠 曹 。未 还 风 月 烟 霞 债 ，又 主 香 灯 粥 饭 劳 。捲 雪 楼 前 更 襏 襫 ，驻 云 堂 内 饮 蒲 萄 。新 凉 要 过 庐 山 去 ，拟 欲 从 君 借 小 艘 。
- 注释
- 早岁：年轻时。
江湖：指社会或广阔的天地。
走一遭：经历一番。
归来：返回。
姓字：姓名。
籍祠曹：官府中的户籍或祠庙部门。
风月烟霞：自然景色，代指美好的时光。
债：恩情或亏欠。
主：主持。
香灯粥饭：祭祀和日常生活。
捲雪楼：可能指有雪景的楼阁。
袯襫：粗布衣服，农夫所穿。
驻云堂：高雅的厅堂。
蒲萄：葡萄，此处可能指美酒。
新凉：初秋的凉意。
庐山：著名的风景名胜区。
小艘：小型船只。
- 翻译
- 年轻时在江湖漂泊一番，归来后在官府任职。
还未偿还自然美景的恩惠，又要忙于主持祭祀和日常事务。
在卷雪楼前披着粗布衣，于驻云堂内品尝葡萄美酒。
秋意渐浓想前往庐山，打算向你借一条小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子归来的场景，表达了对亲情和故土的深切思念。开篇“早岁江湖走一遭，归来姓字籍祠曹”两句，勾勒出诗人年轻时在外漂泊的经历，以及归来后重新连接家谱和宗族的愿望。接下来的“未还风月烟霞债， 又主香灯粥饭劳”则透露出生活的艰辛和对美好事物的向往与追求，并强调了生活中的责任和承担。
中间两句“捲雪楼前更袯襫，驻云堂内饮蒲萄”，通过对自然景观的描绘，如同在雪后加深衣衫、在云雾缭绕的厅堂里品尝葡萄等细节，展现了诗人归乡后的宁静与享受。
最后两句“新凉要过庐山去，拟欲从君借小艘”则表达了诗人对自然之美的向往以及对友情的依赖。诗中的庐山不仅是地理上的名胜，更象征着精神追求的高峰。而“拟欲从君借小艘”的请求，既体现了诗人的冒险精神，也反映出人与人之间的情谊和信任。
整首诗通过对归乡生活的细腻描绘，以及对自然美景的深情寄托，展现了诗人复杂的情感世界和丰富的人生体验。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析