929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新乐府.李夫人.鉴嬖惑也》
《新乐府.李夫人.鉴嬖惑也》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

汉武帝,初丧李夫人。

夫人病时不肯别,死后留得生前恩。

君恩不尽念未已,甘泉殿里令写真。

丹青画出竟何益,不言不笑愁杀人。

又令方士合灵药,玉釜煎鍊金炉焚。

九华帐深夜悄悄,反魂香降夫人魂。

夫人之魂在何许,香烟引到焚香处。

既来何苦不须臾,缥缈悠扬还灭去。

去何速兮来何迟,是耶非耶两不知。

翠蛾髣髴平生貌,不似昭阳寝疾时。

魂之不来君心苦,魂之来兮君亦悲。

背灯隔帐不得语,安用暂来还见违。

伤心不独汉武帝,自古及今皆若斯。

君不见穆王三日哭,重璧台前伤盛姬。

又不见泰陵一掬泪,马嵬坡下念杨妃。

纵令妍姿艳质化为土,此恨长在无销期。

生亦惑,死亦惑,尤物惑人忘不得。

人非木石皆有情,不如不遇倾城色。

(0)
注释
汉武帝:西汉的皇帝刘彻,以雄才大略著称。
李夫人:汉武帝的宠妃,以美貌著称。
甘泉殿:汉武帝的宫殿之一。
方士:古代从事求仙、炼丹等活动的人。
九华帐:华丽的帷帐,这里指李夫人生前的寝宫。
昭阳:汉代宫殿名,这里指李夫人病重时所在的地方。
穆王:周穆王,传说中的西周君主。
盛姬:周穆王的宠妃。
泰陵:唐玄宗(李隆基)的陵墓,杨贵妃即葬于此。
马嵬坡:杨贵妃缢死之地。
翻译
汉武帝痛失爱妻李夫人。
夫人病重时不愿离别,死后仍留下生前的恩爱。
皇帝的思念未尽,于是在甘泉殿让人绘制她的画像。
画像虽成却无益,她不再言语微笑,令人愁煞。
又命令方士合成灵药,用玉釜煎炼,金炉焚烧。
深夜的九华帐中静悄悄,用返魂香召唤夫人的魂魄。
夫人的魂魄在哪里呢?香烟引导至焚香之处。
来了为何如此短暂,飘渺而悠扬地消失。
去时那么迅速,来时又那么迟缓,是真是假难以分辨。
她的容貌仿佛生前,却不似卧病时的昭阳宫模样。
魂魄不来,皇帝心中痛苦;魂魄归来,他也悲痛万分。
背对着灯光,隔着帐子无法交谈,为何短暂相见又要分离。
伤心的不只是汉武帝,古往今来都是如此。
你看穆王三天痛哭,为重璧台前的盛姬悲伤。
又见唐明皇一掬眼泪,于马嵬坡怀念杨贵妃。
就算美丽的姿质化为尘土,这份遗憾长久存在,无法消除。
生是迷惑,死也是迷惑,美人身上的诱惑让人难以忘怀。
人不是木头石头都有感情,不如从未遇到那倾国倾城的佳人。
鉴赏

这首诗描绘了汉武帝对逝去的爱人李夫人的深沉哀伤。诗中通过对甘泉殿中画像、方士合灵药等细节的描述,展现了帝王对于亡魂的思念和追寻。同时,诗人也借此抒写了自己对于生死离别的感慨,指出自古至今人皆有情,无论是汉武帝对李夫人的思念,还是穆王、唐玄宗对爱妃的哀悼,都无法逃脱生死带来的无尽哀伤。

诗中运用了丰富的情感色彩和深邃的哲理思考,不仅展示了个人情感的纠葛,更触及到了人性与命运的根本问题。语言表达上,既有对逝去之人的缅绵哀思,也有对生命无常的无奈感慨,整体情感复杂而深沉。

从艺术构筑角度看,这首诗通过对历史事件的提炼和个人情感的融合,展现了诗人对于爱与死、生与逝的深刻领悟。它不仅是对个别人物哀伤情怀的描绘,更是一种跨越时空的人文关怀,通过对历史的回望和个人情感的挖掘,触动了读者对于人生命运的共鸣。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

南亭晓坐因以示璩

隐几日无事,风交松桂枝。

园庐含晓霁,草木发华姿。

迹似南山隐,官从小宰移。

万殊同野马,方寸即灵龟。

弱质常多病,流年近始衰。

图书传授处,家有一男儿。

(0)

送映师归本寺

还归柳市去,远远出人群。

苔甃桐花落,山窗桂树薰。

引泉通绝涧,放鹤入孤云。

幸许宗雷到,清谈不易闻。

(0)

春送十四叔赴任渝州录事绝句

随牒忽离南北巷,解巾都吏有清风。

巴城锁印六联静,尽日闲谣廨署中。

(0)

双槠亭

连檐对双树,冬翠夏无尘。

未肯惭桃李,成阴不待春。

(0)

酬于欣校书见贻

能□得从军,清嬴□□□。

绮罗徒满目,山水不离心。

暂别愁花老,相思倚竹阴。

家贫无以养,未可话抽簪。

(0)

夏日题武功姚主簿

亭午无公事,垂帘树色间。

僧来茶灶动,吏去印床闲。

傍竹行寻巷,当门立看山。

吟诗老不倦,未省话官班。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51