连檐对双树，冬翠夏无尘。
未肯惭桃李，成阴不待春。
《双槠亭》全文
- 拼音版原文全文
双 槠 亭 唐 /朱 景 玄 连 檐 对 双 树 ，冬 翠 夏 无 尘 。未 肯 惭 桃 李 ，成 阴 不 待 春 。
- 翻译
- 屋檐相连映衬着两棵大树，无论冬日还是夏日都保持常绿，没有尘埃。
大树不愿自惭形秽于桃花李花，还未等到春天就早早地枝繁叶茂了。
- 注释
- 连檐：屋檐相连。
双树：两棵树。
冬翠：冬季依然翠绿。
夏无尘：夏季没有尘土。
惭：感到惭愧。
桃李：比喻美丽的花朵，这里指桃花和李花。
成阴：枝叶茂密形成阴凉。
不待春：不等春天到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象。"连檐对双树，冬翠夏无尘"两句，形象地展现了庭院中两棵并立的树木，它们四季常青，即使在冬天也能保持着翠绿的颜色，而不像一般植物那样随季节变化而凋零。"未肯惭桃李"一句，表达了诗人对这两棵树木的赞赏之情，它们不屑于像桃李那样依赖春天的滋润就能繁花似锦。最后，"成阴不待春"则进一步强调了这些树木即使在没有春天温暖阳光的情况下，也能够自然地形成树荫，不需等待季节的变化。
诗中的意境清新脱俗，通过对比手法，突出了双槠之美，并以此表达了诗人对于自然界中不随波逐流、自成一格事物的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读淮阴传
淮阴一世豪，勋业满天地。
晚节不自全，遗恨在百世。
君臣如父子，焉得置猜忌。
功高良易疑，地大苦难制。
折箠下燕齐，群豪自风靡。
岂有须假王，而可镇齐伪。
祸生固有胎，失在此举尔。
沛公窘荥阳，齐卒尽精锐。
颉颃楚汉间，事若反掌易。
信岂不自王，何乃遣汉使。
帝意自此疑，齐楚终易位。
哙等何足羞，鞅鞅遂失意。
晚路说陈豨，咄嗟甚儿戏。
吕姥何能为，公乃自失志。