929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之》
《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

十旬九雨龙淫荒,林蝉砌螾俱悲凉。

丰隆不闵行泽足,犹唤脂车烦阿香。

我知此咎非风伯,凭凭幕天尔勍敌。

王郎行李望秋晴,莫污北飞双凤翼。

(0)
拼音版原文全文
shùnzhījiāngxiéshìxíngéryòngqiányùnzhī
sòng / cháozhī

shíxúnjiǔlóngyínhuānglínchányǐnbēiliáng

fēnglóngmǐnxíngyóuhuànzhīchēfánāxiāng

zhījiùfēifēngbǎipíngpíngtiāněrqíng

wánglángxíngwàngqiūqíngběifēishuāngfèng

注释
十旬:十年。
龙淫:比喻帝王或权势者的荒淫无度。
丰隆:古代神话中的雷神。
行泽:雨水充足。
脂车:古代用油脂润滑的车子,这里指运输工具。
阿香:可能是人的名字,也可能代指负责运输的人。
幕天:遮蔽天空,比喻有大权或影响力。
勍敌:强大的对手。
行李:此处指王郎的行装或旅途。
北飞双凤翼:象征着纯洁和美好的事物,不要被污染。
翻译
连续十年几乎都是阴雨连绵,龙的荒淫使得万物都感到凄凉。
丰隆神明对雨水充足的情况并不怜悯,还叫来脂车让阿香去忙碌运输。
我知道这过错并非风伯的责任,而是你,幕天者,我的强大对手。
王郎啊,你的旅途希望秋天能放晴,不要玷污了向北飞翔的凤凰之翼。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作,名为《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之》。诗中描述了连日阴雨导致的荒凉景象,林中的蝉和阶前的蝼蛄都显得凄凉。诗人指责丰隆(雷神)不尽职,未能带来足够的雨水,反而让脂车(贵族出行的车辆)因雨而劳烦。诗人认为这场雨的责任不在风伯(风神),而是丰隆自己,他戏谑地称丰隆为强劲的对手。最后,诗人劝告友人王郎,希望他出行时能等到秋高气爽的日子,不要让雨水弄脏了北飞凤凰般的羽翼。

整首诗通过寓言和比喻,表达了对连绵阴雨的不满,以及对美好天气的期盼,同时也流露出对友人的关心。晁补之的诗歌风格清新自然,富有哲理,这首诗也不例外。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

余与李伯襄宫允俱有桐封之役伯襄自上党竣事还相遇汝南喜而有赋·其一

易水君先发,相逢复汝坟。

行过九折坂,踏破万重云。

节并丹霄下,茅从两地分。

南行堪比袂,无事叹离群。

(0)

宋明经授易彭城有道士也其门人祀之索赠一章

伊人振芳躅,恰是郑公乡。

古籍频供枕,寒茅颇映堂。

饔飧资弟子,卦象契羲皇。

门下传经者,谁窥赐也墙。

(0)

醒心亭

兹亭何独醒,勺水自泠然。

醒醉浑无著,风流自昔贤。

醉元不在酒,醒亦岂关泉。

顾以醉中意,还为醒者传。

(0)

送曾碇曦分教澄海

且莫嗟迟暮,还看教铎扬。

藻翻鱼浪煖,芹入燕泥香。

碧海当官舍,青山接故乡。

到时春色好,秾李遍成行。

(0)

上昭陵·其三

鹄立严丹陛,斋心望紫霄。

如瞻御辇度,似有百灵朝。

钟响传虚窈,松飙助泬寥。

千秋隆报祀,绀殿郁岧峣。

(0)

题黄亮垣采兰册·其三

采兰采兰,于粤之沚。念我同人,其臭则似。

愿言结佩,以贻之子。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51