929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《望远行》
《望远行》全文
唐 / 韦庄   形式: 词  词牌: 望远行

欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。

谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城。

人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤。

出门芳草路萋萋,云雨别来易东西。

不忍别君后,却入旧香闺。

(0)
注释
欲别:想要离别。
无言倚画屏:没有话语,只能依靠画屏。
含恨:内心充满悲伤。
暗伤情:默默地感伤情感。
谢家庭树:谢家的庭院中的树木。
锦鸡鸣:锦鸡的叫声。
残月落边城:残缺的月亮落在边远的城池。
人欲别:人心中想要离别。
马频嘶:马儿不断地嘶叫。
绿槐千里长堤:绿色的槐树沿着长长的河堤。
出门芳草路萋萋:出门时看到小路上草木茂盛。
云雨别来易东西:离别后如同云雨般难以重逢,朋友各奔东西。
不忍别君后:不忍心与你分别之后。
却入旧香闺:却又回到曾经的闺房。
翻译
想要离别却无言可说,只能倚靠画屏默默承受内心的悲伤。
谢家院中的树木上有锦鸡啼鸣,残月落下照在远方的城墙。
人儿心中满是离别的哀痛,马儿也频频嘶鸣,绿槐树沿千里长堤排列。
走出门只见芳草萋萋的小路,离别后云雨难再相聚,朋友各自东西。
忍心分别后,我又转身进入那熟悉的闺房。
鉴赏

诗中充满了对即将到来的离别之情感的深沉表达和细腻描绘。开篇“欲别无言倚画屏,含恨暗伤情”两句,通过倚靠着精美的屏风而不忍告别的情景,以及内心深处的情感受损来表达难以言说的离愁。

接下来的“谢家庭树锦鸡鸣,残月落边城”则是描绘了即将离别时家园的宁静与和谐,以及夜色渐浓、月亮低悬在城外的情景。这里的“谢”字暗示了对家人的感激之情,而“家庭树锦鸡鸣”则显示出一幅温馨而安详的画面,形成鲜明对比。

紧接着,“人欲别,马频嘶,绿槐千里长堤”三句,则是通过人物之间的离别和马儿的频繁嘶鸣来渲染氛围,同时也描绘出一条蜿蜒伸展至天边的道路,这里的“绿槐”指的是路旁的绿色梧桐树,给人以生机勃勃之感。

诗歌继续发展,“出门芳草路萋萋,云雨别来易东西”两句,以生长旺盛的野草和变化无常的云雨来形容离别时的复杂情绪。这里的“云雨”象征着变幻莫测的人世,而“东西”则是对方向的指代,隐喻了人生旅途中的无常。

最后,“不忍别君后,卻入旧香闺”两句表达了诗人在离别之后依然无法割舍对过去美好记忆的情感。这里的“旧香闺”暗示着心中仍留存着的温馨与美好的回忆。

这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了诗人深沉而复杂的心境,以及对即将到来离别的无尽哀愁。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

首春舟过采石

大江东向峙层峰,久向青莲觅旧踪。

捉月亭空新绿草,骑鲸石在老青松。

沙间唼喋将归雁,云际悠扬欲暮钟。

心爱迟回身不得,唯期归路好从容。

(0)

初春重访岑隐者兼呈李拾遗

蹑屐重来访避秦,狂歌曾此傲风尘。

溪声磕磕听如昨,草色离离看又春。

谢墅幽林长绝俗,吴门高士偶为邻。

绮园未必全疏懒,今日因君识古人。

(0)

寿吴采臣粮宪

仙郡开初绕径香,罗浮佳气入春光。

隋珠词赋名偏重,粤甸烟云望独长。

坐听鸡声深国计,暗消民瘼引清觞。

蓬山一路笙箫起,只在鸿才玉署旁。

(0)

赠九十四老人

曾从黄石拜阴符,未得论功养寿躯。

眼底兴亡过异代,檐前风雨忆江湖。

种成古柏云中树,抱爱玄孙掌上珠。

閒说诗篇谈往事,过村鸠杖不须扶。

(0)

己酉夏五月本师天老人二诗送澹西堂下海幢兼寄示无次韵恭和·其一

石尤风只逆归船,日日残春送晓天。

近角自吹寒月外,閒心空照夜灯前。

且欣好友同三夏,不觉离师又八年。

老去踉跄无善计,当时错许杖头边。

(0)

探梅夏园·其二

晴光十里照平原,铁干冰姿盛此村。

高士着衫归雪屋,老僧乞食到蓬门。

难将盛事追吴越,但了閒情见鹤猿。

谷口有人窥得我,此心如水已无言。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51