梅潦因仍不计旬，舟车屡易敢因循。
昭真观里泠泠水，岂解游人有怒瞋。
《送汪时法归金华·其二》全文
- 翻译
- 梅花盛开已持续多日，我不再计算究竟多少天了，频繁更换舟车，不敢有所拖延。
在昭真观中，清冷的流水声回荡，它怎能理解游人的心情，不会让人感到愤怒或不满。
- 注释
- 梅潦：梅花盛开。
旬：十天为一旬。
舟车：船只和车辆。
屡易：频繁更换。
因循：拖延，不行动。
昭真观：一座道观的名字。
泠泠水：清凉的流水声。
游人：游玩的人。
怒瞋：愤怒或不满的情绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕祖谦的作品，名为《送汪时法归金华（其二）》。从诗中可以感受到作者对朋友离别的不舍之情，以及对自然景物的细腻描绘。
“梅潦因仍不计旬”，这里的“梅潦”指的是梅雨季节，通常在夏初，南方地区会出现连绵不断的细雨。作者通过这种景象表达了时间流逝的感觉，似乎梅雨一直持续着，而日子却不知不觉中过去了。
“舟车屡易敢因循”，这句话表明作者在送别时，不断地改变交通工具（舟指船只，车指陆上马车），但内心却依旧留恋于朋友的身影，不愿意就此分别。
“昭真观里泠泠水”，这里提到的“昭真观”可能是某个具体的地名，而“泠泠水”则形容水声清脆悦耳，给人以宁静和谐的感觉。诗人通过这句话传达了对朋友在美好环境中的期待，也反映出自己内心的平静与祝愿。
“岂解游人有怒瞋”，最后一句则表达了一种疑问，询问是否有人能够理解游子（包括作者自己）内心的不快和愤懑。这里的“怒瞋”可能并非真实的情绪，而是对离别之情的深化和夸张。
整首诗通过细腻的景物描写和情感的流露，展现了宋代文人特有的意境和情怀，是一首颇具情趣的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瞻园松石歌为陈东浦方伯作
㫺有淮淝帝起凌江东，金陵始建吴王宫。
苍松白石传是宋元蓄，位置乃在西园中。
是时招徕天下雄，游赏时与匹士同。
谋画纷纶史述不可尽，故物矗立皆英风。
蒋山南徙新宫卫，松石遗在中山第。
君臣际遇自当年，景物萧疏成异世。
我朝奄抚江南陲，大功坊设行省司。
人言江宁使院天下冠，日月烟霞生古姿。
翠华临锡瞻园字，松石光辉又一时。
此邦有宅城西面，六朝松石名尝擅。
渔洋司李为题诗，贱子少年曾一见。
四十年来古松死，三品石徙金坛县。
呜呼于文襄，没乃返故乡。
何尝得一日，幅巾屣履苔石旁。
人事兴衰变倏忽，古迹销磨多慨慷。
岂如使院长清秘，冠盖频誇松石异。
自㫺元依天子家，于今尚托诸侯帅。
使君动法前贤事，文章可传政可嗣。
倚石松前听松吹，谢公哀乐羊公泪。
好诵《甘棠》召伯诗，休偕异石菱溪记。
露砌风轩携酒尊，更邀白发醉芳园。
古今事往都须置，松石之閒别有论。
《瞻园松石歌为陈东浦方伯作》【清·姚鼐】㫺有淮淝帝起凌江东，金陵始建吴王宫。苍松白石传是宋元蓄，位置乃在西园中。是时招徕天下雄，游赏时与匹士同。谋画纷纶史述不可尽，故物矗立皆英风。蒋山南徙新宫卫，松石遗在中山第。君臣际遇自当年，景物萧疏成异世。我朝奄抚江南陲，大功坊设行省司。人言江宁使院天下冠，日月烟霞生古姿。翠华临锡瞻园字，松石光辉又一时。此邦有宅城西面，六朝松石名尝擅。渔洋司李为题诗，贱子少年曾一见。四十年来古松死，三品石徙金坛县。呜呼于文襄，没乃返故乡。何尝得一日，幅巾屣履苔石旁。人事兴衰变倏忽，古迹销磨多慨慷。岂如使院长清秘，冠盖频誇松石异。自㫺元依天子家，于今尚托诸侯帅。使君动法前贤事，文章可传政可嗣。倚石松前听松吹，谢公哀乐羊公泪。好诵《甘棠》召伯诗，休偕异石菱溪记。露砌风轩携酒尊，更邀白发醉芳园。古今事往都须置，松石之閒别有论。
https://shici.929r.com/shici/amTcMaJH.html