塞上秋始肃，野草叶叶黄。
侬家有菊花，灼灼不忧霜。
《忆乡歌四首·其三》全文
- 翻译
- 边塞的秋天开始变得凉爽，野外的草叶一片片变黄。
我家有菊花，盛开得鲜艳，丝毫不惧怕霜冻。
- 注释
- 塞上：边塞地区。
肃：凉爽，肃杀。
野草：野外的草。
叶叶：一片片。
黄：变黄。
侬家：我家。
菊花：菊花。
灼灼：形容花朵鲜艳。
不忧：不惧怕。
霜：霜冻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天边塞的萧瑟图景。"塞上秋始肃，野草叶叶黄"两句勾勒出边疆之巅秋风初起，荒野里的杂草呈现出一片金黄色的画面。这不仅是对自然景象的写实，更蕴含着诗人对远方家园的怀念和边塞戍卒的孤独凄凉。
接着"侬家有菊花，灼灼不忧霜"两句，诗人笔触转向家乡的菊花。"侬家"一词隐含对远方故土的深情，而"有菊花"则展现了家园的温馨与生机。菊花在秋风中仍旧灼灼其华，不畏霜寒，这不仅是对自然景象的描绘，也象征着诗人坚韧不拔的品格和对生活的热爱。
整首诗通过对比，表达了诗人内心的矛盾与冲突。一方面是边塞的荒凉萧瑟，一方面是家乡的温暖与生机。这种对比，不仅丰富了诗歌的情感色彩，也增强了作品的思想深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞霄山隐斋
馀杭之西天柱峰，下有石洞蟠苍龙。
斋居无尘山四合，仙人宴坐空翠中。
夜扪北斗罡气接，晨吸东日精光通。
醉凌高风驾白鹤，笑视黄庭驱玉童。
人间自有赤松子，方外或友洪崖公。
丹泉吹阴晓雾碧，野果变色秋山红。
献酬且尽琉璃钟，谈笑便是蓬莱宫。
肯如金粟衰病翁，散花丈室谈虚空。