929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天》
《鹧鸪天》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

背立盈盈故作羞,手挼梅蕊打肩头。欲将离恨寻郎说,待得郎来恨却休。

云淡淡,水悠悠。一声横笛锁空楼。何时共泛春溪月,断岸垂杨一叶舟。

(0)
注释
盈盈:美好貌。
此指女子之风姿、仪态的美妙动人。
手挼:用手揉弄。
锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。
锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
断岸:江边绝壁。
翻译
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
白云安静地漂浮,江水闲适地流动,一声横笛,笛音幽怨空灵,凝滞在那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着江边堤岸低垂的杨柳下那一叶孤舟。
鉴赏

这首词描绘了一位女子在分别之际的微妙情感。"背立盈盈故作羞",她含蓄地表达出对离别的不舍,故意装出娇羞的模样。"手挪梅蕊打肩头",通过轻轻触碰梅花的动作,暗示着她内心的愁绪和对爱情的留恋。接着,她想向心上人倾诉离别之苦,但又期待着对方归来时一切可以重归于好,这种矛盾心理刻画得生动细腻。

"云澹澹,水悠悠",环境的描写烘托出女子的孤独与无尽思念,笛声在空楼回荡,更增添了离别的凄凉。最后,她想象着与爱人共度的美好画面——春天的溪边月下泛舟,岸边垂柳轻拂,只有一叶扁舟承载着他们的愿望。整首词以景寓情,表达了女子深深的期待与淡淡的哀愁,展现了纳兰性德词风中的婉约与深情。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

花时遍游诸家园十首·其六

枝上猩猩血未晞,尊前红袖醉成围。

应须直到三更看,画烛如椽为发辉。

(0)

即事八首·其一

翁自析薪儿负薪,一生不似此年贫。

折除却得常强健,天定方知果胜人。

(0)

戏书触目

狸奴闲占熏笼卧,燕子横穿翠径飞。

我亦人间好事者,凭阑小立试单衣。

(0)

仲秋书事十首·其十

心明始信元无佛,气住何曾别有仙。

领取三山安乐法,蒲团纸帐过年年。

(0)

太息三首·其三

北陌东阡有故墟,辛勤见汝昔营居。

豪吞暗蚀皆逃去,窥户无人草满庐。

(0)

又作二首自解·其二

灵府安平四体和,经时止酒颊常酡。

老生要是常谈尔,吐纳馀闲即按摩。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51