东庵遗像宿尘埃，追想鸡声午梦回。
只与钟山增九鼎，当时何似早归来。
《金陵即事·其一》全文
- 翻译
- 东庵的遗像积满了尘埃，午睡中被鸡鸣声唤醒。
它只增添了钟山的历史厚重，当年要是早点回来该多好。
- 注释
- 东庵：指代一个庵堂或者庙宇。
遗像：遗留下来的画像或肖像。
宿尘埃：长期积聚的灰尘。
追想：回想。
鸡声：清晨的鸡鸣声。
午梦：午后的梦境。
钟山：南京的名胜，这里可能象征故乡或者历史。
九鼎：古代象征国家的重要器物，这里比喻历史地位或影响力。
何似：何如，如果怎样会更好。
早归来：早些时候回来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄文雷的《金陵即事(其一)》。诗中描述了一幅静谧而怀旧的画面：东庵中的遗像覆盖着岁月的尘埃，午梦中被鸡鸣声唤醒，诗人不禁追忆过去。他感叹如果能早些归来，或许能为钟山增添更多的故事和历史厚重。整首诗表达了诗人对过去的怀念和对当下选择的反思，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红林檎近.春日旗亭即事，用周美成韵
蘋叶晴溪小，柳花春店香。
鹅儿黄似酒，凫影白浮塘。
偶来临风曳杖，坐喜对水开窗。垆侧小妇凝妆。
莺语更如簧。十载羁宛洛，此日踏江乡。
侧身吊古，茫茫金粉齐梁。
况南徐南兖，江山如画，放怀且饮千百觞。
金人捧露盘.惜花
惜春花，愁春昼，恼春风。为昼长、风捲花丛。
元微已去，星幡谁竖小园东。
楼高台曲，朝来喜、未减芳秾。
蝶儿翻，蜂儿闹，莺儿懒，燕儿慵。料都因、春色匆匆。
绣床抛却，清眸凝损绮窗中。
花茵堪籍，还办取、卧紫眠红。