行尽牛蹊兔径中，忽逢平野四连空。
意随白鹭一双去，眼过青山千万重。
近岭已看看远岭，连峰不爱爱孤峰。
一丘一壑知何意，疏尽官人著牧童。
《过谢家湾》全文
- 拼音版原文全文
过 谢 家 湾 宋 /杨 万 里 行 尽 牛 蹊 兔 迳 中 ，忽 逢 平 野 四 连 空 。意 随 白 鹭 一 双 去 ，眼 过 青 山 千 万 重 。近 岭 已 看 看 远 岭 ，连 峰 不 爱 爱 孤 峰 。一 丘 一 岳 知 何 意 ，疏 尽 官 人 著 牧 童 。
- 注释
- 牛蹊：牛羊踩出的小路。
兔径：兔子出没的小路。
平野：平坦广阔的田野。
白鹭：一种水鸟，象征着自由与宁静。
连峰：连续不断的山峰。
孤峰：单独孤立的山峰。
一丘一壑：形容山水景致。
官人：古代对官员的称呼。
牧童：放牧的孩子，象征田园生活。
- 翻译
- 行走在牛羊踩出的小路和兔子出没的小径上，忽然间遇见一片平坦广阔的田野。
心随同那一对白鹭飞向远方，目光越过重重青山。
眼前的山岭还未看够，又开始遥望远处的山峦，众多峰峦中偏爱那孤独的一座。
对于一座座山丘和一道道山谷，它们究竟有何深意？我宁愿让官差们远离，只留下牧童来欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山水田园画面，表达了诗人对自然美景的喜爱和对田园生活的向往。首句“行尽牛蹊兔径中”通过描述道路曲折，展现了乡间小路的蜿蜒幽深，引出了一种隐逸之情。紧接着，“忽逢平野四连空”则是景象的突然开阔，展示了诗人对广袤原野的喜悦。
“意随白鹭一双去”表明诗人的心随着白鹭飞翔而远去，流露出一种超然物外的情怀。而“眼过青山千万重”则是对山色层层叠嶂的细腻描绘，展现了诗人对大自然深厚的感情。
“近岭已看看远岭，连峰不爱爱孤峰。”这里诗人通过对比近远山岭的观察，表达了一种对连绵不断山脉的喜爱，而对于孤立的峰峦则表现出一种不屑一顾的情感。
最后，“一丘一壑知何意，疏尽官人著牧童。”诗人通过提问，一丘一壑（指田野小丘和水塘）的寓意，让读者自行体会。同时，将繁琐的官职比喻为“疏”（杂草），而将简单的牧童生活作为理想，这反映了诗人对清简生活的向往，以及对世俗纷争的厌倦。
整首诗语言朴实自然，意境悠远，通过对山水景色的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之·其二
归期小雪已中春，常恐传言远未真。
慎莫锱铢论得丧，政须平等视冤亲。
悬知江海山林士，不中功名富贵人。
闻道扁舟期访我，来时莫带庾公尘。
韩升之主簿惠示襄阳杂咏诗淳深高古吟讽不置辄用最后书怀赠彦履韵以释其意
刮磨习气如洗爵，惟馀好古情未薄。
向来诗轴入松门，便对屠门先大嚼。
吾侪事业如石田，笔墨魔人妨夜眠。
如公万卷瘖不吐，使者旁午谁见怜。
方今神武拓疆土，超擢贤才固其所。
莫叹簿书官禄微，黄钟大吕生一黍。
蓘室诗王立之为宗子求
布谷作五更，鹪鹩亦司辰。
田师遽束缊，请火起近邻。
耕耘岂辞劳，常虞秋计贫。
匽薄垄亩间，努力不自珍。
秋风落高原，罢亚千顷云。
公子岂知田，得师自农人。
归来坐虚室，却扫富贵昏。
架插河间书，门引霍三宾。
锄耰翰墨场，寒窗澹炉熏。
六籍圣人师，百家素王臣。
骫骳离骚经，妙语泣鬼神。
灵文陋诅楚，高论追过秦。
泛览四库馀，瓦砾半珠蠙。
游心领其要，开卷得其人。
门前风作埃，肥马走搢绅。
岂知歌钟地，辛苦事斯文。
懒夫江海士，履声远王门。
未暇到此室，归欤老斲轮。