凤翣行将远，龙髯断莫寻。
白云留穆御，黄屋岂尧心。
虽享天龄浅，终成睿算深。
垂鸿须万祀，累叶奉姜任。
《英宗皇帝挽词五首·其四》全文
- 注释
- 凤翣：比喻高贵或神圣的离去。
龙髯：古代神话中龙的胡须，象征帝王。
穆御：穆，指温和；御，帝王乘坐的车驾，这里指代皇帝。
黄屋：古代皇帝专用的黄色宫室，象征皇权。
尧心：尧帝的仁德之心，此处借指圣君的意愿。
天龄浅：寿命短。
睿算：深思熟虑的智慧。
垂鸿：流传后世，比喻永续。
姜任：姜嫄，古传说中的贤后，此处可能象征家族的重任。
- 翻译
- 凤凰的翅膀即将展翅高飞，龙的胡须再也无法追寻。
白云飘渺，似乎在挽留神圣的御驾，黄色的宫殿难道不是尧帝的本意？
虽然寿命短暂，但智慧深远。
期待着子孙万代，长久地遵循姜嫄的使命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱长文创作的《英宗皇帝挽词五首》中的第四首。从诗中可以看出，诗人借用了古代神话和传说中的元素来表达对已故君主的哀悼之情。
"凤翣行将远，龙髯断莫寻。" 这两句通过凤凰与龙这两种神圣动物的形象，表达了英宗皇帝如同这些传说中的生物一般，不可寻觅、难以亲近的高贵和超脱。"凤翣"指的是凤凰的羽毛，而"龙髯"则是龙须，这里都是用来比喻皇帝的尊贵与离去的遥远。
"白云留穆御，黄屋岂尧心。" 这两句中的"白云"和"黄屋"都有着高洁、庄严的寓意，表达了对英宗皇帝宫廷生活的怀念。而"留穆御"则是说云彩如同留下了君主的仪容，而"岂尧心"则是在问，黄色的宫殿是否还保有尧舜时代圣王的至诚之心。这里诗人通过对比古代圣明君主与英宗皇帝的情怀，表达了自己对英宗皇帝品德的高度评价。
"虽享天龄浅，终成睿算深。" 这两句是说尽管英宗皇帝在位时间不长，但他的智慧和策略却如同深远的计算一样，给人留下了深刻的印象。
"垂鸿须万祀，累叶奉姜任。" 最后两句中的"垂鸿"是指古代用来纪念先祖的礼器，而"累叶"则是积累的世代。诗人通过这些意象，表达了对英宗皇帝的长久怀念和祭祀之意，同时也强调了后世子孙要继承并发扬光大英宗皇帝的美德。
总体而言，这首挽词通过丰富的意象和深情的表达，展现了诗人对已故君主的崇高敬意和深切哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邵氏园饮十韵
选胜名园入，寻芳上苑旁。
水从穿渭小，山似像崤长。
绣卉新成幄，银冰乍满塘。
嫩篁千亩绿，秀桧一林苍。
烟散窗前色，风飘院里香。
芬菲移御宿，歌舞过平阳。
凤曲遮团扇，莺簧送羽觞。
宴酣金谷墅，心远陆浑庄。
纷拥雕鞍出，归来壁月光。
五陵宾客地，偏愧少年场。
送阎进士俊甫宰蕲水
十载谈经得吾子，江都阎生满人耳。
今年射策入长安，绾绶翩翩向蕲水。
蕲水封疆沈蔡南，白头父老候騑骖。
江前襟带云梦泽，楼上风烟钴鉧潭。
长安送子郊亭饯，行春浠上何时见。
经术谁如三礼宗，徵书蚤下明光殿。
赠临淮李侯惟寅
昆吾翼夏功，大彭佐殷绩。
齐因尚父定，楚以鬻熊辟。
毕万天实启，户牖帝所益。
带砺誓何年，河山宛犹昔。
桓桓武靖王，提戈万人敌。
高皇重肺腑，襁褓置肘腋。
授钺肆专征，五出鏖漠北。
东驱西讨来，薙伐残胡慝。
十年开国劳，功半在疆埸。
身享大曹封，死授岐阳册。
嗣子抱器奔，先爵酎金革。
丕隆世庙恩，远念舅甥戚。
君侯拜璧时，弱冠究经籍。
柳城得荀生，康乐表谢客。
印绶绾再辞，环卫召当直。
主上眷侯勤，简授枢垣敕。
位参台斗尊，业衍胙土斥。
整笏崇班司，奉璋事宗稷。
赋留云梦田，铭待燕然石。
何人绍高密，几家嗣新息。
独承衮舄荣，靖共肃朝夕。
诗人歌干城，国士望阶墄。
矫矫尔虎臣，所期鼎钟勒。
《赠临淮李侯惟寅》【明·欧大任】昆吾翼夏功，大彭佐殷绩。齐因尚父定，楚以鬻熊辟。毕万天实启，户牖帝所益。带砺誓何年，河山宛犹昔。桓桓武靖王，提戈万人敌。高皇重肺腑，襁褓置肘腋。授钺肆专征，五出鏖漠北。东驱西讨来，薙伐残胡慝。十年开国劳，功半在疆埸。身享大曹封，死授岐阳册。嗣子抱器奔，先爵酎金革。丕隆世庙恩，远念舅甥戚。君侯拜璧时，弱冠究经籍。柳城得荀生，康乐表谢客。印绶绾再辞，环卫召当直。主上眷侯勤，简授枢垣敕。位参台斗尊，业衍胙土斥。整笏崇班司，奉璋事宗稷。赋留云梦田，铭待燕然石。何人绍高密，几家嗣新息。独承衮舄荣，靖共肃朝夕。诗人歌干城，国士望阶墄。矫矫尔虎臣，所期鼎钟勒。
https://shici.929r.com/shici/wacJtI.html