一去山中廿二年，重来有约竟茫然。
穷居笑我顽同石，文事多君彩印椽。
今日开山作宗祖，向来弹铗等风烟。
馀龄剩喜游从乐，更结青乌白鹤缘。
《月湾辟地山中诛茅归隐怡如赋诗次韵赞决·其一》全文
- 注释
- 廿二年：二十年。
有约：之前的约定。
顽同石：形容人性格固执如石头。
彩印椽：形容文章出色，如椽笔生辉。
开山：创立或主持宗派。
弹铗：古代剑客弹剑唱歌，表示怀才不遇。
青乌白鹤：象征长寿和仙道，表达对超脱世俗的向往。
- 翻译
- 离开山中已经二十多年，再次回来约定的事却变得模糊不清。
在困厄的生活中，他们笑我像顽石一样固执，而你才华横溢，文章出众。
今天我开启山门，成为宗师，过去的日子就像弹铗吟唱，等待着风尘中的机遇。
晚年我只愿享受游玩的乐趣，还要与青鸟和白鹤结下不解之缘。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人徐瑞在山中隐居多年后重返旧地的情景。首句"一去山中廿二年"表达了诗人长时间的离别与回归，时间跨度之长令人感慨。"重来有约竟茫然"则写出诗人对再次踏足此地的意外和迷茫，暗示了世事变迁。
"穷居笑我顽同石"运用比喻，自嘲为顽石，表示自己在山居生活中已与自然融为一体，心境如石般坚韧。"文事多君彩印椽"则是赞赏朋友在文学上的才华，以对方的成就反衬自己的淡泊生活。
"今日开山作宗祖"表明诗人在此地开创了自己的精神家园，成为后人仰慕的对象。"向来弹铗等风烟"引用典故，表达诗人过去虽有才华却未得施展，如今只能将志向寄托于风尘之中。
尾联"馀龄剩喜游从乐，更结青乌白鹤缘"，诗人庆幸余生能享受山水之乐，期待与自然界的仙鸟白鹤结缘，流露出对隐逸生活的深深喜爱和向往。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对过去的回忆，又有对当下生活的满足，展现了诗人超脱世俗的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析